English version
¿Qué significa
"Capa"
en Inglés
Español - Inglés
Inglés - Español
Español
Inglés
capacidad operativa inicial.
initial operational capability
capacidad operativa limitada
limited operational capability
capacidad operativa limitada.
LOC (sigla) limited operational capability
capacidad para cumplir su misión, capacidad para la misión, grado de operatividad.
mission capability (MICAP)
capacidad para el vuelo.
FLY STAT (sigla) flying status
capacidad para el vuelo.
flying status
capacidad para equipajes (aviones)
locker capacity
capacidad para fluir/ relación x 1000 de viscosidad : módulo elástico
rheidity
capacidad para ser lanzado.
launchability
capacidad portante admisible
allowable bearing capacity
capacidad práctica
design capacity
capacidad resultante.
resulting capacity
capar; castrar
to castrate
capar; castrar
to castrate; to take out the testicles
caparazón
carapace
caparazón, blindaje/ con recubrimiento
armor
caparazón/tegumento (paleont),órgano de protección externa al cuerpo
test (paleont)
capa-riego- de sellado
seal coat
caparrosa/melanterita/vitriolo verde
green vitriol
capas carboníferas, con argilitas, pizar., arenisc., conglom. y calizas
coal measures
capas continentales
terrestrial beds
capas de barros marinos gradados; por acción sísmica
fault-graded beds
capas de carbón con buzamiento mayor de 30º
steep seams
capas de carbón con inclinación mayor de 30º
edge coal
capas de magnetita, que perturban una prospección magnética
magnetic stringers
capas de tapadera- estratos superiores ( deltas de ríos)
topset
capas de transición
beds of passage
capas de transición
passage beds
capas de un tamaño medio
medium-bedded
capas dislocadas por labores más profundas
scronge
capas horizontales superiores (estratificación cruzada)
topsets
capas inferiores de la atmósfera.
lower atmosphere
capas inferiores del firme, del pavimento; en carreteras
road foundation
capas ionosféricas.
ionospheric layers
Capas L
L-shells
capas limitantes, capas + viejas sobre c. + jóvenes en la discordanc. ang.
limiting beds
capas- mantos- petrolíferas
oil measures
capas margosas con restos vegetales, (intercal. estériles) (carbón)
dirt band (coal)
capas mineralizadas/ yacimiento metalífero
ore beds
capas o filones delgados
stickings
capas protectoras
protective coating
Capas R, basamento extremadamente duro para trabajar a mano
R layers
Capas hemirreductoras
HVLs
capas, estratos no del todo definidos o conocidos
beds
capas-sedimentarias- rojas
red beds
capataz.
quarterman
capaz
able
capaz
capable (of)
capaz (de)
able; capable (of)
capaz de
to be able
capaz de ser pesado.
weighable
capaz para la misión.
MC (sigla) mission capable
capaz para la misión.
mission capable
capaz, apto.
competent
capaz, diestro, hábil, suficiente, apto, idóneo
capable
capacidad de pasajeros completa (aviones).
full passenger complement
capacidad de producción
production capacity
capacidad de producción.
production capacity
capacidad de reaccion rapida.
quick reaction capability
capacidad de reacción rápida.
QRC (sigla) quick reaction capability
capacidad de rejilla/’placa, capacitancia de rejilla/placa.
grid/anode capacitance
capacidad de reparación, reparabilidad.
repairability
capacidad de resistencia.
sustaining power
capacidad de respuesta
response capacity
capacidad de retención de agua por una roca o suelo
water capacity
capacidad de rotación (mecan).
rotation capacity
capacidad de salida
output capacity
capacidad de separación.
resolving capacity
capacidad de ser oído, audibilidad, sonoridad.
audibility
capacidad de ser oído, sonoridad
audibleness
capacidad de sobrecarga
overload capacity
capacidad de soporte - de carga-
bed (construc.)
capacidad de sustentación
bearing power
capacidad de sustentación /presión unitaria admisible
bearing value
capacidad de sustentación - c. portante
bearing capacity
capacidad de transmisión
transmission capacity
capacidad de transporte
transport capacity
capacidad de transporte
transporting power
capacidad de transporte (aviones).
lift capacity
capacidad de un acumulador (amperios / hora).
battery capacity
capacidad de un alternador
rating of alternator
capacidad de un circuito
circuit grade
capacidad de un condensador
condenser capacity
capacidad de un tanque.
tankage
capacidad de una maquina
machine rating
capacidad de vaporización
evaporative capacity
capacidad de absorción
absorptivity
capacidad del cargador (armas de fuego).
magazine capacity
capacidad del cauce
channel capacity
capacidad del cauce o canal
channel storage
capacidad del cilindro, cilindrada (motores)
cylinder capacity
capacidad del cilindro, cilindrada.
cylinder displacement
capacidad del depósito.
tank capacity
capacidad dieléctrica
dielectric capacity
capacidad electrostática
electrostatic capacity
capacidad específica
specific capacitance
capacidad específica, velocid. de descarga de pozo X unid. de bajada
specific capacity
capacidad física
physical capacity
capacidad hidroeléctrica
hydroelectric capacity
capacidad higroscópica - coeficiente higroscópico
hygroscopic capacity
