English version
¿Qué significa
"Perforación"
en Inglés
Español - Inglés
Inglés - Español
Español
Inglés
perforación
(const) (min) (pet), drilling, boring, big-hole drilling, raise drilling
perforación
(const), 1. boring, drilling, 2. driving
perforación
(min), development
Perforación
Drill
Perforación
Drilling
Perforación
drilling, perforation
perforación
perforation
perforación (f)
bore
perforación (f)
drilling
perforación (f)
hole making
perforación (f)
perforation
perforación (f) abandonada
abandoned well
perforación (f) con diamante (m)
diamond drilling
perforación (f) de exploración (f)
exploration drilling
perforación (f) de la ranura (f)
slot perforation
perforación (f) exploratoria (f)
exploration drilling
perforación (f) giratoria (f) inversa (f)
reverse rotary drilling
perforación (f) por percusión (f)
cable tool percussion drilling
perforación (f) por percusión (f)
percussion drilling
perforación (f) profunda de pozos (mpl)
deep well drilling
Perforación a percusión.
Hammer drilling
perforación al lodo ligero
aerated-mud drilling
perforación alzamiento
(min), raise drilling
perforación ascendente
(min), uppers, stoper drilling
perforación con corazón
(geol), core drilling
perforación con corona de diamantes
(geol), diamond drilling
perforación con explosivos
(min), drill and blast
Perforación con pala barreno
Auger boring
perforación contracielo
(min), raise drilling
perforación controlable
(min) (pet), directional drilling
perforación de barrenos largos
(min), longhole open stoping
Perforación de detonación
Blast hole
Perforación de drenaje
Drainage hole
perforación de evaluación
appraisal drilling
Perforación de gran diámetro para cámara de mina
Mine chamber; coyote hole
Perforación de inspección
Inspection borehole
Perforación de inyección
Grout hole
perforación de producción
(pet), production drilling
perforación del esófago
esophageal perforation; perforation of the esophagus
perforación desviada
(min) (pet), directional drilling
perforación diamantina
(geol), diamond drilling
perforación dirigida
(min) (pet), directional drilling
perforación en ultra mar
(pet), offshore drilling
Perforación estéril
Barren well
perforación gradines
(min), breasting
perforación inicial
(pet), spudding in
Perforación mecánica
Machine drilling
perforación por abrasión
abrasion drilling
Perforación por percusión
Borehole; percussion hole
Perforación por percusión
Boring
Perforación por rotación
Rotary drillhole
Perforación por rotación
Rotary drilling
Perforación rotativa
Rotary boring
perforación vertical
(min), stoper drilling
perforación
bore (n) (bores)
perforación
hole punching
perforación
perforation
perforación - sondeo- por rotación ( sin testigo)
rotary drilling
perforación (f.) para instrumentos afilados contaminados
for contaminates sharp instruments
perforación - burrow / desmonte/ calicata/ escombrera/ esteril
burrow
perforación a máquina
machine drilling
perforación al diamante
diamond drilling
perforación ascendente
upward borehole
perforación con granalla
shot boring
perforación con granalla
steel shot drilling
perforación con lodos
wet boring
perforación con percusión
churn drilling
perforación con toma de testigos
core boring
perforación de arrastre
line hole
perforación de límite
line drilling
perforación de pozo de mina
shaft boring
perforación de pozos petrolíferos
oil well drilling
perforación del neumático, pinchazo del neumático.
tire puncture
perforación en el mar
offshore drilling
perforación en zona improductiva hasta entonces (petróleo)
widcat drilling
perforación hasta discontinuidad e Mohorovicic
mohole
perforación improductiva (petróleo) -agujero seco
dry hole
perforación no válida
off punch
perforación para disparo sísmico
shot drilling
perforación petrolífera en mar abierto,/ sondeo en el mar
offshore drilling
perforación por rotación
rotary boring
perforación por quemaduras
burn-through
perforación sesgada u oblícua
slant drilling
perforación sísmica con exploraciones correcionales
correlation shooting
perforación- sonda- del pozo de disparo
shothole drill
perforación submarina
underwater drilling
perforación umbilical, apertura en torno a eje en concha - cefalóp.
umbilical perforation
perforación, con técnica que posibilita el no entubado
drilling in
perforación, escavación /socavando
tunneling
perforación, orificio pequeño, picadura, agujero, orificio.
perforation
perforación, penetración
breaking through
perforación, penetración
piercing
perforación, penetración, desglose
breakout
perforación, penetración.
break througt
perforación, perforador, perforante.
perforating
perforación, taladro, penetrante.
boring
