English version
¿Qué significa
"Pliegue"
en Inglés
Español - Inglés
Inglés - Español
Español
Inglés
pliegue isogonal divergente
divergent-isogon fold
pliegue lobulado en forma de media luna
cuspate-lobate folds
pliegue longitudinal - p. en dirección, con dir. paralela a la regional
longitudinal fold
pliegue longitudinal de fibras musculares retráctiles con mesoglea asociada
pleat
pliegue menor o secundario
minor fold
pliegue monoclinal
uniclinal fold
pliegue monoclinal, flexura brusca hacia abajo
step fold
pliegue nivelado - p. no basculado
level fold
pliegue no cilíndrico
noncylindrical foid
pliegue normal - p. simétrico
normal fold
pliegue normal buzando, con eje inclinado y plano axial vertical
plunging normal fold
pliegue normal horizontal/eje horiz. y plano axial vertical
horizontal normal fold
pliegue o dislocación por debajo de corrimiento
underthurst fold
pliegue ondulando
undulating fold
pliegue paralelo - p. concéntrico; mantiene espesor de capas en flancos
parallel fold
pliegue parasitario o subsidiario
parasitic fold
pliegue parietal
parietal fold
pliegue, ondulación.
corrugation
pliegue, repliegue, ondulación, sinuosidad del terreno, paso (hélices), espira (electricidad).
convolution
pliegue/ policládia, fenómeno de formación, en punto planta, ramas anormales
plica
pliegues ( de arrastre) incongruentes
incongruous folds
pliegues (paleont)
plication (paleont)
pliegues agudos
sharp folds
pliegues de arrastre congruentes
congruous drag folds
pliegues de arrastre incongruentes
incongruous drag folds
pliegues de cuencas
basin folds
pliegues de deslizamiento - laminación convoluta por deslizamiento
slip bedding
pliegues en almohadillado
fold mullion
pliegue cónico
conical fold
pliegue de arrastre o de fricción
drag fold
pliegue de carga, por presión diferencial sobre estrato inferior
load fold
pliegue de cizalla
glide fold
pliegue de clivaje de cizalla
shear-cleavage fold
pliegue de deslizamiento
sliding board folding
pliegue de deslizamiento flexural/ p.flexural por deslizam.
flexure-slip fold
pliegue de despegue - pliegue superficial - de tipo Jura
décollement fold
pliegue de desprendimiento o separación
detachment fold
pliegue de eje horizontal
nonplunging fold
pliegue de fluencia inversa (engrosamiento en los flancos)
reverse-flowage fold
pliegue de flujo e incompetente
flow fold
pliegue de flujo flexural
flexure-flow fold
pliegue de inyección / plegamiento incompetente
injection fold
pliegue de la vaina
sheath fold
pliegue de línea de contorno, encontrado a lo largo del contorno de falla
tip-line fold
pliegue de plano axial vertical
upright fold
pliegue de propagación de falla
fault-propagation fold
pliegue de referencia - p. importante
prominent fold
pliegue de tipo llano, anticlinal o domo sin el típico perfil
plains-type fold
pliegue destral
dextral fold
pliegue diapírico
diapiric fold
pliegue discordante
discordant fold
pliegue disyuntivo
disjunctive fold
pliegue doblemente buzante
doubly plunging fold
pliegue en abanico /p. en zig-zag/ en acordeón
fan fold
pliegue en acordeón
accordion fold
pliegue en canoa invertida
inverted canoe fold
pliegue en canoa; p. en sinclinal
canoe fold
pliegue en cascada
cascade fold
pliegue en chevron, p en Z ; un pliegue kink, con limbos de - longitud
chevron fold
pliegue en cizalla según planos de clivaje de foliación secundaria
cleavage fold
pliegue en cofre, anticlinal de cresta horizontal y paredes verticales
box fold
pliegue en cortina -p. cilíndrico - traza axial radial, charnela tumbada
curtain fold
pliegue en curvatura de falla
fault-bend fold
pliegue en dirección - p. longitudinal
strike fold
pliegue en rodilla/ p. en zigzag
knee fold
pliegue en S, con perfil en S
s-fold
pliegue en silla de montar
saddle fold
pliegue en zigzag
zigzag fold
pliegue estirado
nicking
pliegue falla
break thrust
pliegue -falla
fault-fold
pliegue -falla
fold fault
pliegue fallado
brochen fold
pliegue flexural
flexural fold
pliegue formado por deslizamiento
flowage fold
pliegue forzado
forced fold
pliegue horizontal
horizontal fold
pliegue inarmónico
disharmonic fold
pliegue inclinado
inclinated fold
pliegue inclinado - p. de eje buzante
pitching fold
pliegue inclinado buzando, con plano axial y ejes inclinados
plunging inclined fold
pliegue inclinado horizontal
horizontal inclined fold
pliegue intrafolial, p. menor que envuelve solo a algunas capas
intrafolial fold
pliegue- intraformacional- del deslizamiento de sedimentos blandos
slump fold
pliegue intraformacional, p. menor entre capas sediment. no plegad.
intraformational fold
pliegue invertido
overthrow (n) fold
pliegue invertido
reversed fold
pliegue invertido del deslizamiento
slump overfold
pliegue irregular o vacilante, con buzamiento muy somero
amoeboid fold
pliegue pasivo, en que las rocas plegadas han tenido comportamiento pasivo
passive fold
pliegue pellizcado
pinched fold
pliegue penecontemporáneo
penecontemporaneous fold
pliegue poliarmónico, tren- pliegues con componentes con distintas long. onda
polyharmonic fold
pliegue policlinal, en p. adyacentes el con super. axial con varias orientacion.
polyclinal fold
pliegue por cizalla
slip fold
pliegue por cizalla, p. por deslizamiento, p. cortante
shear fold
pliegue por compactación
compaction fold
pliegue por gravedad
gravity fold
pliegue póstumo, un tipo de plegam. recurrente
posthumous fold
pliegue principal, a gran escala o dominante
major fold
