English version
¿Qué significa
"Pozo"
en Inglés
Español - Inglés
Inglés - Español
Español
Inglés
pozo magnético
magnetic well
pozo muerto (petróleo)
dead well
pozo natural, sima de la que se puede extraer agua -de forma natural
natural well
pozo o galería de investigación
prospect hole
pozo o pique interior
jack-head pit
pozo ordado - p. con cámara
bordered pit
pozo para estudio
well survey
pozo para extracción de material de préstamo
borrow pit
pozo para petróleo perforado fuera de la parte conocida del campo
outpost well
pozo perforado
bored well
pozo perforado
drilled well
pozo perforado con barrenas
bored well
pozo petrolífero
petroleum well
pozo petrolífero de flujo no regulado
spouter
pozo poco profundo
shallow well
pozo principal o maestro
main shaft
pozo productor de agua
water well
pozo productor de petróleo
oil well
pozo profundo
deep well
pozo recogedor de basura / p. limpiador/ p. captador de salinización
scavenerwell
pozo respiradero
breathing well
pozo revestido de piedra
stone-lined well
pozo salino en forma de embudo
cup weld
pozo semiartesiano
nonflowing artesian well
pozo submarino (petróleo)
subsea well
pozo surgente, sin bombear
flowing well
pozo taladrado
drilled well
pozo terminado
well termined
pozo tipo Maui, un t. de tunel basal
Maui-type well
pozo vertical, eje v., sima ciega; fosa en domo, paso v.
vertical shaft
pozo visitable
inspection shaft
pozo, cenote (agua)
well (water)
pozo, sondeo, descubridor (en petróleo)
discovery well
pozos
pit (v) (pits, pitted, pitting)
pozos de apoyo (datos de sondeo que apoyan interpretación geofí.)
well ties
pozo-sondeo- forrado, entubado
cased hole
pozo-vertical- de mina (minería)
shaft (mining)
pozo de drenajes/ p. de alivio/ pozo de auxílio (sondeo petróleo)
relief well
pozo de ensayo (grad hidra)
test well (grd wat)
pozo de exploración
test hole
pozo de exploración no entibado
bell pit
pozo de extracción
extraction shaft
pozo de extracción
lifting way
pozo de extracción
working pit
pozo de extracción (minas)
pulley shaft
pozo de fondo sin revestir
open end well
pozo de gas natural
gas well
pozo de gravedad /p. de superficie libre
gravity well
pozo de iluminación
light shaft
pozo de infiltración/ grieta acuífera
swallow hole
pozo de investigación
exploratory well
pozo de investigación prolongado
extended reach well
pozo de inyección
input well
pozo de inyección de aguas residuales en subsuelo
waste-disposal well
pozo de inyección, (de agua al acuífero)
injection well
pozo de limnímetro (rios)
gage well
pozo de mina inclinado
day eye
pozo de mina que atraviesa el criadero
underlayer
pozo de observación, de parámetros a medir
observation well
pozo de perforación (perfor)
hole (drill)
pozo de perforación del que se guarda toda la información por sondista
tight hole
pozo de petróleo(petróleo)
well (petroleum)
pozo de potencial
potential trough
pozo de potencial - zona de potencial mínimo
potential well
pozo de prospección (minas)
prospect shaft
pozo de recarga
recharge well
pozo de reconocimiento
bore pit
pozo de reflujo (por acción de mareas costera)
ebbing well
pozo de registro / cámara de inspección
inspection chamber
pozo de sal - p. de salmuera
salt well
pozo de salmuera
brine pit
pozo de sección cuadrada
square shaft
pozo de sondeo
sounding well
pozo de sondeo
wellbore
pozo de vapor
steam well
pozo de ventilación
ventilation shaft
pozo de ventilación (salida de aire)
return shaft
pozo de ventilación (salida)
uptake
pozo de visita
manway (manways)
pozo de Yukawa
Yukawa well
pozo direccional (no vertical), perforado por sondeo orientado
directional well
pozo donde el petróleo se extrae por bombeo
pumper
pozo donde se bombea
pumped well
pozo donde se determinan velocidades sísmicas
velocity well
pozo enfrentado ( petróleo) / p. de compensación
offset well
pozo entubado
tube well
pozo estático, en el que el agua solo llega a superficie con bombeo
nonflowing well
pozo estéril
barren well
pozo excavado
dug well
pozo exploratorio (petróleo)
test well (petroleum)
pozo filtrante
filter-well
pozo filtrante (hidráulica)
settling pit
pozo glaciárico
moulin
pozo hincado
driven well
pozo hincado/ pozo abisínio
driven well
pozo- hoyo- de sal, salina
salt pit
pozo ilegal/ p. exploratorio
wildcat well
pozo interior (en galerías, minas)
blind pit
pozo interior (minas), chimenea, contrapozo
way shaft
pozo interior, balanza, contrapozo
underground shaft
