English version
¿Qué significa
"banda"
en Inglés
Español - Inglés
Inglés - Español
Español
Inglés
banda lateral (radio), banda de limitación.
sideband
banda lateral asimétrica
asymmetrical sideband
banda lateral de frecuencias muy bajas.
very low sideband
bandas sonoras, b. rugosas (en carreteras)
rumble strips
banda de frecuencias de imagen
picture frecuency band
banda de frecuencias de radar
radar frequency band
banda de frecuencias de socorro
distress frequency band
banda de frecuencias de televisión.
television frequency band
banda de frecuencias vocales
speech band
banda de frecuencias, banda de ondas (electron).
wave band
banda de frecuencias, canal de radio.
radio channel
banda de frecuencias, gama de frecuencias.
band of frequencies
banda de goteras, vierteaguas.
drip flap
banda de impurezas, faja (carbón)
band (coal) dirt band (coal)
banda de inclusión; material rocoso confinante paralelo y en la veta
inclusion band
banda de interferencia
interference band
banda de la pista (pintada cada 500 pies)
runway stripe
banda de las ondas métricas.
metric band
banda de llamada (comunic).
calling band
banda de modulación.
modulation band
banda de música; orquesta
band (music); orchestra
banda de onda corta
shortwave band
banda de ondas disimétricas
decimetric band
banda de ondas largas.
long wave band
banda de ondas medias
medium wave band
banda de paso de video.
video passband
banda de paso/ en perfil. sísmicos; rango frecuencias transmi.sin atenuación
pass band
banda de perturbación.
jammer band
banda de polvo
dust band
banda de radar.
radar band
banda de radioaficionados.
amateur band
banda de radiodifusión
broadcasting band
banda de radiodifusión.
broadcast band
banda de radiofrecuencia.
radio-frequency band
banda de refuerzo superior
trajectory band
banda de roca
stone band
banda de rodadura (neumáticos)
treadwear
banda de rodadura (rueda), banda de rodamiento de un neumático.
tread band
banda de ’rodadura’ / huella (de un escalón)
tread
banda de rodadura, llanta, superficie periférica (rueda), superficie de rodamiento (aviones), rodadura, distancia transversal entre las ruedas.
tread
banda de separación (estratig), capa muy fina entre estratos más gruesos
parting (stratig)
banda de servicio (comunic), banda de comunicación (radio).
service band
banda de socorro telegráfica (comunic).
CW distress band
banda de supresión (radio)
rejection band
banda de tapones de oído
ear plugs band
banda de televisión
television broadcast band
banda lateral directa (comunic)
erect sideband
banda lateral doble con onda portadora suprimida.
double sideband suppressed carrier
banda lateral doble con onda portadora suprimida.
DSSC (sigla) double sideband suppressed carrier
banda lateral doble.
double sideband (DSB)
banda lateral doble.
DSB (sigla) double side band
banda lateral en carina - en conodontos -zool
kink
banda lateral gemela.
TSB (sigla) twin sideband
banda lateral gemela.
twin sideband
banda lateral independiente (comunic).
independent sideband (ISB)
banda lateral independiente.
ISB (sigla) independent sideband
banda lateral independiente.
independent sideband
banda lateral inferior.
lower sideband
banda lateral inferior.
LSB (sigla) lower sideband
banda lateral no atenuada.
full sideband
banda lateral residual.
vestigial sideband
banda lateral superior.
upper sideband
banda lateral superior.
USB (sigla) upper sideband
banda lateral única (BLU).
SSB (sigla) single sideband
banda lateral única con supresión de la portadora.
SSSC (sigla) single sideband suppressed carrier
banda lateral única de portadora suprimida.
single sideband suppressed carrier
banda lateral única.
single sideband (SSB)
banda llena
filled band
banda longitudinal
longitudinal band
banda metálica
metal strip
banda metálica, fleje, derivación (electric), banda, faja, correa, cortocircuito (electric), cincha, cinta, tira, abrazadera, cabeza de caja (biela).
strap
banda observada, pasillo explorado
ground swath
banda observada.
scan swath
banda P, se usa en radar
P-bande
banda parcialmente ocupada
partially occupied band
banda pasante del filtro (radio)
filter pass band
banda pavimentada, en carreteras
hard strip
banda permitida
allowed band
banda portadora.
carrier band
banda prohibida
forbidden band
banda Q (de 3ó a 4ó GHz), (radar).
Q band
banda -q, frecuencia usada en radar
Q-band
banda saturada (electrónica).
filled band
banda superior (comunic).
upper band
banda térmica - infrarrojo térmico
thermal band
Banda transportadora
Belt conveyor
banda transportadora
belt conveyor / conveyor belt
banda transportadora (f.) / cinta (f.) transportadora
belt conveyor
banda transversal
transverse band
banda transversal de suciedad-fangosa- (glaciol)
dirt band (glaciol)
banda util.
effective band
banda vacía
empty band
banda X.
X band
banda-capa- de arcilla/salbanda / intercalación arcillosa
clay band
bandas -(oscuras) de Forbes (térm. Obsoleto), en glaciares
Forbes band
bandas alternas de grano grueso y fino(mod terr)
stripe (pat grd)
Bandas de mezclas
Mixing tracks
bandas de Neumann, en meteoritos
Neumann bands
bandas de radioaficionados
ham bands
bandas delgadas - b. adelgazadas/ fajas delg. de vitrita (de 0,5-2, mm)
thin bands
