English version
¿Qué significa
"corriente"
en Inglés
Español - Inglés
Inglés - Español
Español
Inglés
corriente, alimentadora, de resaca paralela a la costa
feeder current
corriente, curso, marcha, tiempo, estación, flujo, marea.
tide
corriente, flujo de corriente
current flow
corriente/ corriente marina (estrecha y rápida)
stream current
corriente-arroyo- submarginal (próximo al glaciar)
submarginal stream
corriente-flujo- de retorno / agua de condensación/ a. residuales
return flow
corrientemente, frecuentemente.
frequently
corriente-paralela a costa- capturada por el mar
sea-captured stream
corriente-rio- desplazada lateralmente por falla
offset stream
corriente-rio- superpuesto o epigénico
inherited stream
corrientes (eléctricas) vagabundas
vagaboundary currents
corrientes antibuzamiento
antidip stream
corrientes convergentes
merging streams
corrientes cruzadas.
cross flow
corrientes de absorción.
decaying conduction current
corrientes de advección
advection currents
corrientes de aire
currents of air
corrientes de fondo
bottom currents
corrientes de Foucault (electric)
eddy effect
corrientes de hielo intercaladas, o que se mueve una sobre otra
inset ice stream
corrientes divergentes
diverging streams
corrientes litorales
shore currents
corrientes litorales/depósitos costeros (en fondos agitados)
shore drift
corrientes telúricas
telluric currents
corrientes térmicas descendentes, corrientes de aire vertical descenderte.
negative thermals
corriente momentánea máxima
rated short time current
corriente momentánea, corriente discontinua, corriente transitoria.
transient current
corriente momentánea, fenómeno transitorio, transeunte, viajero, transitorio.
transient
corriente monofásica.
single phase current
corriente rejuvenecida
revived stream
corriente rejuvenecida
rejuvenated stream
corriente remanente
residual current
corriente re-niveladora, en zonas acumula, en z. elimina. sedimentos
regrading stream
corriente residual
residual current
corriente residual (transistores).
cutoff current
corriente residual tras una captura
overfit stream
corriente residual tras una captura/ río sobre valle muy grande
misfit stream
corriente residual.
follow current
corriente retardada, corriente desfasada en retardo sobre el voltaje, corriente de inducción.
lagging current
corriente reticulada
reticulated stream
corriente- rio- consecuente secundario
secondary consequent stream
corriente- rio- epigénico subconsecuente
superimposed subsequent stream
corriente- rio- estacional
seasonal stream
corriente -rio- invertida, por acción glaciar, deslizamiento, captura..
reversed stream
corriente- río- post-obsecuente, desarrollado tras la obsecuente, a la que va
postobsequent stream
corriente -rio- principal, con una posición axial en sistema de drenaje
trunk stream
corriente- río- resecuente
resequent stream
corriente- río- subterráneos
sunken stream
corriente según buzamiento
dip stream
corriente serpenteante o con meandros
snaking stream
corriente sin obstáculos
unobstructed stream
corriente sinuosoidal.
sine current
corriente sinusoidal
sine wave current
corriente sobre terrenos de creta
chalk stream
corriente subálvea/ c. derivada/ lo que queda separado por flotac.
underflow
corriente submarina
subsurface ocean current
corriente subsequente - c. longitudinal
subsequent stream
corriente subsiguiente / c. residual
follow current
corriente subsuperfinal/escurrimiento (agua)
interflow (water)
corriente subterránea
ground-water stream
corriente subterránea
underground stream
corriente subterránea
subterranean stream
corriente superficial.
surface current
corriente superinducida o encajada o sobreimpuesta
superinduced stream
corriente superpuesta o epigénica - c. sobreinducida
superimposed stream
corriente suspendida, corriente de turbidez entre aguas estancadas
suspended current
corriente telúrica
ground current
corriente telúrica.
earth current
corriente telúrica.
ground current
corriente temporal en desierto
arroyo-running
corriente temporal o intermitente
temporary stream
corriente –tendencia- sentido-dirección- (hidraul)
drift (hydraul)
corriente térmica ascendente.
thermal upcurrent
corriente térmica.
thermal current
corriente termiónica
thermionic current
corriente tipo yazoo, de confluencia retardada
yazoo stream
corriente torrencial, torrente
torrential stream
corriente transónica alrededor de superficies sustentadoras.
transonic flow past aerofoils
corriente transversal, corriente tangencial, corriente filtrada (túnel aerodinámico).
shear flow
corriente tributaria de tipo yazoo, de confluencia retardada
yazoo-type tributary
corriente trifásica.
three-phase current
corriente tropical
tropic current
corriente turbulenta (meteo).
turbulence flow
corriente turbulenta, flujo turbulento
turbulent flow
corriente turbulente en medio estacionario
jet flow
corriente uniforme.
uniform flow
corriente inconsecuente-c. no condicionada por la tectónica
inconsecuent stream
corriente indígena, en su cuenca de drenaje
indigenous stream
corriente inducida
driven current
corriente inducida (electricidad)
induced current
corriente inductora.
inducing current
corriente inductora.
inductive current
corriente insecuente; al parecer no controlada por el lecho rocoso
insequent stream
corriente intensa (electricidad), corriente fuerte
heavy current
corriente intensa.
large current
corriente intermitente
intermittent current
corriente intermitente -c. temporal - c. estacional
intermittent stream
corriente interrumpida, o que desaparece en un punto
interrupted stream
corriente interrumpida.
chopped current
corriente intersecuente; entre márgenes abanicos aluvial. opuestos
intersequent stream
