English version
¿Qué significa
"día"
en Inglés
Español - Inglés
Inglés - Español
Español
Inglés
Días feriados
public holiday
día festivo; feriado; día de descanso o fiesta; feriado
holiday
día hábil, día laborable.
secular day
día hábil.
lawful day
día húmedo
wet day
día libre, día franco, día feriado.
off day
día libre.
day off
día lunar, aprox. 24,84 h
lunar day
día perdido (vuelo hacia el Oeste y si se cruza el meridiano 180 grados).
day lost
día que se gana al cruzar el meridiano de 180 navegando hacia el Oeste.
antipodean day
día sideral, intervalo paso 2 veces una estrella por mismo meridiano
sidereal day
día sidéreo (4 minutos má corto que el solar), día sideral, (una rotación terrestre).
sidereal day
día sidéreo.
star day
día siguiente
next day
día siguiente.
following day
día solar , aprox. 86.400 seg.
solar day
día solar medio (astron)
mean solar day
día solar.
solar day
día, diurno, jornada.
day
día, jornada.
daytime
día; dia solar
day
día
day
día
day (diary)
día
day (days)
día
day; birthday
día / salir al exterior algo en minería
day
día antes de ayer; otra vez; vez pasada; días atrás; la otra vez; hace mucho tiempo
day before yesterday; the other time; last time; days before
día astronómico.
astronomical day
día bisiesto.
odd day
día civil, día natural.
calendar day
día claro, día despejado
clear day
día cubierto.
overcast day
Día de Conmemoración a los Caídos (último lunes de mayo)
Memorial Day (last Monday in May)
Día de Conmemoración a los Veteranos de Guerra
Veteran’s Day (second Monday in November)
día de descanso
day of rest
día de descanso; domingo
day of rest; Sunday
día de ejercicios militares.
field day
día de fiesta
celebration day
Día de fiesta / día feriado / día festivo
Holiday
día de fiesta; solemnidad
holiday; feastday; solemnity
día de la movilización
mobilization day
día de la movilización, día M (milit).
M day
Día de los Presidentes (tercer lunes de febrero)
President’s Day (third Monday in February)
día de marea, día lunar (24 horas 50 min.)
tidal day
día de trabajo, día laborable.
weekday
día del juicio final
Doomsday; Last Judgement
día festivo
public holiday
día festivo, fiesta, festividad, vacaciones, festivo.
holiday
días (m.) laborables perdidos
lost workdays
días de adelanto
lead day
días de atraso de pago
number of days overdue
Días de demora
Days on demurrage
días de gracia de la letra
life of a note
días de intereses
interest day
DÍAS DE LA SEMANA
DAYS OF THE WEEK
Días de lluvia
Rain days
Días de plancha
Laydays
Días de resaca
Surf days
días de servicio
days of service
días de tolerancia
grace period
DÍAS FESTIVOS OFICIALES DE EE.UU.
OFFICIAL U.S. HOLIDAYS
días laborables según calendario de fábrica
factory working days
días para descuento por pronto pago
cash discount days
días valor adicionales
additional value days
día de huelga de celo
go slow day
día de inicio
starting on
Día de la Independencia (4 de julio)
Independence Day (July 4)
día de la liquidación
day of settlement
día de la liquidación
name day
día de la liquidación
payroll day
día de la previsión
planning day
día de la semana
day of the week
Día de los Presidentes (tercer lunes de febrero)
President´s Day (third Monday in February)
Día de máxima demanda
Day of maximum demand
día de mucho calor
scorcher
Día de Navidad (25 de diciembre)
Christmas Day (December 25)
día de nómina
day of settlement
día de pago
(fisc), payday
día de pago
payday
día de pago (m.)
pay day
día de periodificación
day of accrual
día de raya
payday
día de San Martín
Martinmas
día de Todos los Santos
Hallowmas
Día de trabajo
working day, workday
día del juicio final
doomsday
Día del Trabajo (primer lunes de septiembre)
Labor Day (first Monday in September)
día fijado de cierre
closing key date
día fijado de rappels
bonus due date
día fijado de rappels
bonus key date
día fijado, día tope
cutoff date
día fijado, día tope
key date
Día hábil
weekday, working day
día laborable
business day
día laborable
weekday
día laborable
workday
día laborable, día útil
(adm), working day
Día laboral
Business day
día libre para tareas domésticas
household day
día m) de la semana (m) (col.) (laborable)
weekday
