English version
¿Qué significa
"deformación"
en Inglés
Español - Inglés
Inglés - Español
Español
Inglés
Deformación
Deformation
deformación
distortion
deformación
strain, deformation
deformación (f)
bend
deformación (f)
deformation
Deformación (unitaria)
Strain
Deformación (unitaria) de ruptura
Strain at failure
deformación afín
affine deformation
deformación angular
angular slip
Deformación de ruptura
Deformation at failure
Deformación del tejido
Stretch
deformación elástica
(min), elastic deformation
Deformación elástica
Elastic deformation
Deformación interna
Internal deformation
Deformación permanente
Plastic deformation; permanent set
deformación plástica
(const) (mec), yield
Deformación reversible
Reversible deformation
deformación sísmica
(min), seismic strain
Deformación volumétrica
Volumetric strain
Deformación, distender
Strain
deformación, distorsión
distortion
deformación; distorsión
distortion
deformación
deformation
deformación que afecta a r. de cobertura y basamento; d. regional
thick-skinned deformation
deformación (sed), de sedimentos estuarinos por mareas altas
warping (sed)
deformación a lo largo falla dando pliegues con orientación distinta
reverse drag
deformación afín -deformación homogénea
affine deformation
deformación angular
alternation of angle
deformación angular
angular alteration
deformación astigmática
astigmatic deformation
deformación blástica, alarga. cristales en direc. perpend. compres.
blastic
deformación cataclástica
cataclastic strain
deformación clástica, d. con rotura de las rocas
clastic deformation
deformación contemporánea
contemporaneous deformation
deformación continua, por flujo antes que por fractura
continuous deformation
deformación contractiva
shrinkage strain
deformación de barril, def. en imágenes de sensores remotos
barrel distortion
deformación de cobertura, que no afecta al basamento
thin-skinned deformation
deformación de histéresis
hysteresis distortion
deformación de la imagen (radar)
image distortion
deformación de las ondas.
wave distortion
deformación de rotura
failure strain
deformación de rotura
strain at failure
deformación del retículo cristalino
lattice strain
deformación directa
direct strain
deformación discontinua
discontinuous deformation
deformación elástica
elastic deflection
deformación elástica
elastic deformation
deformación elástica
elastic strain
deformación elástica, recíproco del módulo de Young
elastic compliance
deformación generalizada
generalized strain
deformación interna (mecan).
internal strain
deformación irrecuperable
irrecoverable deformation
deformación irrotacional- d. no rotacional
irrotational strain
deformación lateral
lateral suport
deformación lateral
lateral yield
deformación lateral.
detrusion
deformación límite de fluencia
yield strain
deformación lineal
linear deformation
deformación lineal o longitudinal
linear (normal) strain
deformación no rotacional
nonrotational strain
deformación normal, cambio de longitud por unidad de l.en direcc. dada
normal strain
deformación o asentamiento del anclaje
slip, anchirage
deformación o asentamiento del anclaje, en construcción
anchorage deformation or seating
deformación o asentamiento del anclaje, en construcción
anchorage loss
deformación paracristalina ( o a nivel supramolecular)
paracrystalline deformation
deformación penecontemporánea
penecontemporaneous deformation
deformación permanente
permanent deformation
deformación permanente
permanent strain
deformación permanente, d. inelástica
inelastic deformation
deformación permanente.
inelastic deformation
deformación plana
plane deformation
deformación plana,
plane strain
deformación plástica
plastic
deformación plástica
plastic deformation
deformación plástica
plastic strain
deformación plástica sin apenas trabajo
hot working
deformación plástica.
plastic deformation
deformación por cizallamiento/ d. por esfuerzo cortante
shear strain
deformación por fluencia, o de reptación, o por flujo; velocidad de ..
creep strain
deformación por humedad.
hygrodeformation
deformación por presión.
creep strain
deformación por tracción.
tensile deformation
deformación principal, su magnitud en la dirección del eje princ. de deformac.
principal strain
deformación progresiva
progressive deformation
deformación progresiva, cedencia elástica (geol estruc)
creep (struc geol)
deformación remanente
remanent deformation
deformación remanente o residual
residual strain
deformación residual/ distorsión por descarga
relieve distortion
deformación rotacional, la orientación de ejes de def. cambia
rotational strain
deformación superpuesta a otra
superprint
deformación superpuesta a otra anterior (geol estruc)
overprint (struc petrol)
deformación superpuesta a otra anterior, producción de nueva estructura
overprinting
deformación térmica
thermal buckling
deformación torsional
torsional strain
deformación total - d. finita - d. finita total
total strain
deformación transversal
transverse strain
deformación transversal o lateral
lateral strain
Deformación unitaria
Strain
Deformación unitaria de control por compresión
Compression control strain
