English version
¿Qué significa
"ensayo"
en Inglés
Español - Inglés
Inglés - Español
Español
Inglés
ensayo de obra- e. de campo - e. en el terreno
field test
ensayo de paracaídas, prueba de caída (paraca), prueba de caída del tren de aterrizaje (aviac).
drop test
ensayo de penetración
sounding (eng)
ensayo de penetración dinámica
driving
ensayo de penetración- e. de hincado
driving test
ensayo de penetración.
penetration test
ensayo de permeabilidad al aire
air-permeability test
ensayo de polaridad.
polarity test
ensayo de porosidad
porosity test
ensayo de pulimento acelerado
accelerated polishing test
ensayo de recuperación
recovery test
Ensayo de resistencia
Strength test
ensayo de resonancia
resonance test
ensayo de rotura
tension test
ensayo de sacudidas, e. por agitación
shaking test
ensayo de seguridad
proof pressure testing
ensayo de seguridad de presurización
pressurization testing
ensayo de sobrecarga
proof test
ensayo de sondeo/ sondeo para obtener muestras de testigos
core test
ensayo de tracción indirecta, en pavimentos flexibles
splitting tensile strength test
Ensayo de verificación
Check test
ensayo de vibraciones.
vibration test
ensayo de viga
beam test
ensayo del límite líquido
liquid limit test
ensayo del prototipo
prototype test
ensayo destructivo, prueba destructiva.
destructive test
ensayo dinámico
dynamic test
ensayo dinámico de perforación-sondeo dinámico
dynamic sounding
ensayo Duriez, en microaglomerados asfálticas en caliente
Duriez test
ensayo rápido de compresión en muestra consolidada/ . E. triaxial c.
consolidated quick compression test
ensayo rápido de corte
quick shear test
ensayo sin consolidación ni drenaje
unconsolidated -undrained test
ensayo tecnológico.
technological test
ensayo triaxial con drenaje
drained triaxial test
ensayo triaxial de compresión
compression test
ensayo triaxial de compresión
compression triaxial test
Ensayo visual
VT
ensayo, ejercicio práctico.
rehearsal
ensayo, prueba, análisis, titulación
assay
ensayo, prueba, tentativa, experiencia,
experiment
ensayo, prueba, test, examen, experimento, comprobación, tentativa, verificación.
test
ensayo, prueba.
try
ensayo, tanteo
trial
Ensayos
Tests
ensayos al soplete, pirognosia
pyrognostics
ensayos con maqueta.
model testing
Ensayos de Bernoulli
Bernoulli Trials
Ensayos de campo
Field test
Ensayos de los materiales
Materials tests
Ensayos de producción
Mill tests
ensayos en prototipos
prototype tests
ensayos no destructivos
nondestructive test
Ensayos para aceptación del concreto
Testing for acceptance of concrete
Ensayos por campo remoto
RFT
Ensayos radiográficos computarizados ; Tecnologías de reparación de componentes
CRT
ensayos sobre un artículo nuevo.
FAT (sigla) first article test
ensayos sobre un artículo nuevo.
first article test
Ensayos electromagnéticos
ET
ensayo cruzado
round Robin test
ensayo de abrasión - prueba de desgaste por abrasión
abrasion test
ensayo de abrasión de Los Angeles
Los Angeles abrasion test
ensayo de aceleración elevada.
high g test
ensayo de aceleración.
Gtest
ensayo de aceptación
acceptance test
ensayo de alta tensión.
high voltage test
ensayo de anillo y bola; del reblandecimiento de materiales asfálticos
ring-and-ball test
ensayo de apisonado- de compactación- de Proctor
Proctor compaction test
ensayo de arranque, e. de extracción
pulling test
ensayo de asentamiento con cono; ver-docilidad del hormigón fresco
slump test
ensayo de Blaine
Blaine test
ensayo de bola, sobre la consistencia del hormigón fresco
ball test
ensayo de bombeo, test del acuífero, test de bombeo de pozos
aquifer test
ensayo de calibración - e. de tarado
calibration test
Ensayo de calidad
Quality test
ensayo de carga
load test
ensayo de carga
loading test
ensayo de carga con placa/ e. de c. directa
plate bearing test
ensayo de carga con placa/ e. de c. directa
plate loading test
ensayo de carga estático
static loading test
ensayo de carga puntual
point load strength test
ensayo de carga sobre pilotes
pile loading test
ensayo de choque.
shock test
Ensayo de cilindro
Cylinder testing
Ensayo de cilindro de concreto
Testing of concrete cylinder
ensayo de cizalladura mediante aspa
vane shear test
ensayo de cizalladura/ e. de esfuerzo cortante/ e. de corte
shear test
ensayo de compresión cilíndrica
cylindrical compressión test
ensayo de compresión con compresión lateral - e. edométrico
confined compression test
ensayo de compresión diametral
diametral compression test
ensayo de compresión sin retención, de c. libre
unconfined compression test
ensayo de compresión triaxial
triaxial compression test
ensayo de congelación-deshielo
freeze-thaw test
ensayo de consolidación
consolidation test
Ensayo de contenido de aire
Air content test
ensayo de corte con drenaje
drained shear test
ensayo de corte directo
direct shear test
ensayo de corte por torsión
torsional shear test
ensayo de deformación controlada
controlled-strain test
ensayo de detonación
detonation test
Ensayo de doblado
Bend test
