English version
¿Qué significa
"pote"
en Inglés
Español - Inglés
Inglés - Español
Español
Inglés
potelizar el agua
to make water drinkable, to make water potable
POTENCIA BELIGERANTE
Belligerent power
POTENCIOMETRO
POTENTIOMETER
potencia
(eléc), power, energy
potencia
potency
Potencia
Power
potencia (f)
potency
potencia (f)
power
potencia (f) (capacidad)
power
potencia (f) del agua (f); fuerza (f) hidráulica
water power
potencia (f) éolica
wind power
potencia (f) nominal
power rating
potencia (f) nominal
rated power
potencia (f) útil de salida (f)
useful power output
potencia absorbida o de entrada
input power
potencia activa o efectiva
active power
potencia aérea
air power
potencia aerodinámica
(mec), air horsepower
potencia al eje
brake horsepower (BHP)
potencia al freno
(mec), brake horsepower
potencia aparente
apparent power
potencia bruta
gross power
potencia calorífica
(quím), caloric value
potencia de antena
aerial input
potencia de conexión
(eléc), connected load
potencia de fuego
firepower
Potencia de punta del sistema (MW); potencia máxima del sistema (MW)
System peak load (MW)
potencia de régimen continuo
continuous service rating
potencia de salida
(eléc) (mec), power output
potencia del eje
shaft power
potencia del motor
(mec), motor rating
potencia desvastada
(eléc), reactive power
potencia disponible
(eléc) (mec), horsepower available
potencia en marcha atrás
astern power
potencia en vatios
wattage
potencia en vatios; vataje
wattage
potencia específica
specific output
potencia excedente
(eléc) (mec), excess horsepower
potencia explosiva
(min), brisance
Potencia firme (MW)
Firm capacity; firm power; dependable capability (MW)
Potencia firme de punta (MW)
Firm peak capability (MW)
Potencia indicada
Indicated power
potencia indicada, capacidad normal; aforo, calibración
rating
potencia instalada
(eléc) (mec), installed capacity
potencia instalada
installed capacity
Potencia instalada (de una usina)
Installed capacity (power station)
potencia instantánea
instantaneous power
potencia máxima
(eléc), maximum demand
potencia máxima
peak power
Potencia máxima (1 hora)
Maximum output (one hour)
Potencia máxima (MW)
Peak load (MW)
Potencia máxima absorbida (MW)
Maximum input capacity (MW)
Potencia máxima producida (MW)
Maximum output capacity (MW)
Potencia media
Average thickness
potencia media
mean power
potencia motriz
(mec), motive power
potencia motriz
power
potencia nominal
(eléc), nameplate horsepower, power rating
potencia nominal
(mec), nominal horsepower, power rating
potencia nominal
power rating
potencia nominal
rated power
Potencia nominal (de una máquina)
Rated capacity (machine)
Potencia nominal, normal
Rated output
potencia reactiva
(eléc), reactive power
potencia reactiva
reactive power
potencia real
real power
potencia requerida
(eléc) (mec), horsepower required
potencia termoeléctrica
thermoelectric power
potencia útil
useful power
potencia verdadera
actual power
potencia, fuerza motriz, energía
power
potencia, rendir, ceder, fruto, rentar
yield
potencia; fuerza
potency
potenciación
potentiation
potencial
potential
potencial (f) de fuerza (f)
force potential
potencial (m)
potential
potencial (m) de contacto (m)
contact potential
potencial (m) de electrodo (m)
potential electrode
potencial (m) de evaporación (f)
evaporativity
potencial (m) de unión (f)
junction potential
potencial (m) electrocinético (m)
streaming potential
potencial (m) electroquímico (m)
electrochemical potential
potencial (m) espontáneo
spontaneous potential
potencial (m) espontáneo (m)
self-potential
potencial (m) estándar
standard potential
potencial (m) redox
redox potential
potencial (m) zeta
zeta potential
potencial absoluto
absolute potential
potencial carcinogénico
carcinogenic potential; cancer-causing potential
potencial de cliente
customer potential
potencial de la membrana
electrical potential; membrane potential
potencial de toma de tierra
(eléc), ground potential
potencial evocado; el potencial de excitación
evoked potential
potencial hidráulico en pequeña escala
small hydro potential
potencial postsináptico de inhibición
inhibitory postsynaptic potential
potencial real
actual power
potencial total de un cliente
overall customer potential
potencial; en potencia
potential
Potenciales cuñas
Potencial Wedges
