English version
¿Qué significa
"régimen"
en Inglés
Español - Inglés
Inglés - Español
Español
Inglés
régimen de partido único
one-party system
régimen de rendimiento, rendimiento efectivo.
performance rating
régimen de revoluciones al mínimo (motor), régimen de marcha en vacío, velocidad de
idle speed
régimen de temperatura glacial, en suelos -edafol.
frigid temperature regime
régimen de temperatura hipertérmico (en suelos)
hyperthermic temperature regime
régimen de temperatura intermedia / suelo con t.
mesic temperature regime
régimen de temperatura isohipertérmica
isohyperthermic temperature regime
régimen de temperatura isomésica, en suelos -edaf.
isomesic temperature regime
régimen de temperatura isotérmica; en temp. de suelos
isothermic temperature regime
régimen de temperatura termal, en el suelo; al menos de 15º -en edafol
thermic temperature regime
régimen de temperaturas periglaciares
cryic temperature regime
régimen del flujo /un campo de variabilidad del flujo del rio
flow regime
régimen del motor, revoluciones del motor, velocidad del motor.
engine speed
régimen del motor.
regime
régimen del suelo
landholding system
régimen económico
economic system
régimen funicular
funicular regime
régimen hidrológico (lago)
regimen (lake)
régimen
regime
régimen hidrológico
hydrologic regimen
régimen / dieta
diet
régimen (agua), comportamiento característico del agua en cuenca
regimen (water)
régimen (corrientes) , flujo característico de una corriente (río)
regimen (streams)
régimen abierto
conditional discharge
régimen aduanero comunitario
Community customs procedure
régimen aduanero de exportación
export customs procedure
régimen aduanero suspensivo
customs procedure suspending duties
régimen angular, velocidad angular
angular rate
régimen ascensional (aeron), velocidad de ascenso (aeron).
rate of climb
régimen ascensional inicial (aviac), velocidad inicial de ascenso, régimen inicial de toma de altura.
initial rate of climb
régimen ascensional medio, régimen medio de toma de altura.
average rate of climb
régimen autoritario
authoritarian regime
régimen comunitario de financiación
Community financing arrangements
régimen de aceleración.
rate of acceleration
régimen de admission.
admission rate
régimen de agua -r. hidráulico - r.
water regimen
régimen de alcance, velocidad radial.
range rate
régimen de altitud.
altitude rate
régimen de anillo torbellino (helicop).
vortex ring state
régimen de ascenso repentino (vuelo).
pop up pattern
régimen de ayudas
aid system
régimen de baja frecuencia (radio)
intelligence rate
régimen de cambio.
rate of change
régimen de cambio.
RC (sigla) rate of change
régimen de circulación, régimen de paso
rate of flow
régimen de consumo
consumtion rate
régimen de corriente laminar
laminar flow regime
régimen de crucero (motores)
cruise regime
régimen de crucero con mezcla pobre (motor).
weak mixture cruise rating
régimen de desaceleración, régimen de deceleración, régimen
rate of deceleration
régimen de descarga.
time rate
régimen de explotación
type of tenure
régimen de flujo por peso
weight rate of flow
régimen de giro instantáneo.
ITR (sigla) instantaneous turn rate
régimen de giro sostenido.
STR (sigla) sustained turn rate
régimen de hélice normal
normal propeller state
régimen de humedad ácuica, sin casi O2 disuelto- en edafol
aquic moisture regime
régimen de humedad arídico, en estudios de suelos -edaf
aridic moisture regime
régimen de humedad xérico, de suelo,; condiciones de aridez
xeric moisture regime
régimen de humedad-suelo- ústica, intermedio entre ácida y údica
ustic moisture regime
régimen de los vientos.
wind behavior
régimen de los vientos.
wind measurement
régimen de marcación verdadera, rapidez de variación de la marcación verdadera.
true bearing rate
régimen de marea
tide range
régimen de modulación, rapidez de modulación.
modulation rate
régimen de molinete freno.
windmill brake state
régimen de pago único
single payment scheme
régimen hipersónico, flujo hipersónico
hypersonic flow
régimen lento, poca potencia.
low rate
régimen lineal.
linear condition
régimen militar
military regime
régimen mínimo de rastreo (radio)
minimum tracking rate
régimen nominal de un motor, velocidad nominal de un motor.
rated engine speed
régimen nominal, régimen normal.
rated burden
régimen nominal.
nominal service conditions
régimen normal de viraje (aviac).
standard rate of turn
régimen óptimo con riqueza máxima (motor).
rich best power
régimen óptimo de ascenso (avión).
best rate of climb
régimen parlamentario
parliamentary system
régimen penitenciario
prison system
régimen pergélico de temperatura
pergelic temperature regime
régimen permanente (motor).
steady engine speed
régimen político
political system
régimen presidencialista
presidential régime
régimen reducido, potencia reducida, tarifa reducida (comunic).
reduced rate
régimen teórico de revoluciones por minuto.
design rpm
régimen transitorio
transient state
régimen turbulento
turbulent regime
régimen, condiciones.
conditions
régimen, potencia indicada, carga máxima permisible, homologación (aviac), tasa, coeficiente, valor, clase, categoría, tasación, evaluación, clasificación, certificado, condiciones de homologación (aviac), habilitación.
rating
régimen
(adm) (geol), regime
régimen
diet
régimen
regime
régimen
regimen
Régimen (del curso de agua)
Regime
régimen (m) de agua cuñeiforme (f)
pendular regime
régimen (m) de saturación (f)
saturation regime
régimen (m) hídrico
water economy
régimen (m) totalitario
totalitarian regime
régimen (m.)
regimen
