English version
¿Qué significa
"sahumar"
en Inglés
Español - Inglés
Inglés - Español
Español
Inglés
sahumar a la pachamama y otras deidades
to give a smoke offering to Pachamama
sahumar; curar o prevenir alguna enfermedad mediante el humo de ciertas plantas (eucalipto, ají, gua - en el centro del rebaño se ponen las brasas donde se echan las hojas y ajíes secos que producen humo picante que hace estornudar y moquear al ganado)
to fumigate; to heal or prevent any disease (of cattle) by the smoke of certain plants (eucaliptus, chili) - the glowing coals are put into the middle of the flock, then the leaves nad chillies are thrown into the fire and produce a spicy smoke that makes