English version
¿Qué significa
"separación"
en Inglés
Español - Inglés
Inglés - Español
Español
Inglés
separación
detachment
separación
disestablisment
separación
general (n): separation; separating; splitting up
separación
separateness
Separación
Separating
separación
separation
separación
severance
separación (f)
parting
separación (f)
separation
separación (f) por electrodos (mpl)
electrode separation
separación (f) topográfica (f)
topographic divide
separación (f.)
separation
separación con medios pesados
(met), heavy-media separation
Separación de bienes
Division of Wealth
separación de campos
field separation
separación de listas
list separation
separación de niveles
(min), level interval
separación de planos axiales, en formas plegadas próximas
axial-plane separation
Separación de poderes
Separation of powers
separación del flujo
stall
separación entre planos de fractura
(min), joint spacing
separación inmunomagnética; la técnica de cuenta inmunomagnética; la purificación inmunomagnética
immunomagnetic separation; immunomagnetic bead technique
separación magnética
(met) (min), magnetic separation
separación por medios densos
(met), dense-medium separation
separación silábica
hyphenation
separación teórica
hyphenation point
separación, adios
parting
separación, seccion
detachment
separación, secreción, de un magma
Absonderung
Separación, tabique
Partition
separación; indiferencia; imparcialidad; destacamento
detachment
separación
partition
separación
separation, gap
separación
separation
separación –banda- de derrubios
dirt parting
separación cristalina ordenada
crystal sorting
separación de amplitud
amplitude separation
separación de atmósfera
atmosphere seperation
separación de canales.
channel separation
separación de canales.
channel spacing
separación de cargas
charge separation
separación de color.
color breakup
separación de corriente
flow separation
separación de corriente de aire.
airstream separation
separación de elementos químicos en naturaleza (geoquím)
fractionation (geoquím)
separación de etapas (cohetes).
stage separation
separación de frecuencias, espaciado de frecuencias.
frequency separation
separación de gravedad
gravity separation
separación de isómeros
isomeric separation
separación de isótopos
isotope separation
separación de la capa límite
boundary layer separation
separación de la corriente del borde de ataque.
leading edge flow separation
separación de los contactos
contact clearance
separación de los eléctrodos.
gap clearance
separación de mensaje
separation signal
separación de planos axiales, en formas plegadas próximas
axial-plane separation
separación de/en capas
bed separation
separación del agua quedando la cola pegada al agua (hidros de canoa).
pattering
separación del buzamiento - separación de capas por falla
dip separation
separación del salto de falla - separ. del buzamiento
dip-separation fault
separación del servicio
dimissal from the service
separación del servicio (sanción).
dishonorable discharge
separación- desplazamiento- lateral dextral
right-lateral separation
separación -desprendimiento- del bloque diaclasado, por meteorización
joint block separación
separación diafónica (comunic).
cross talk isolation
separación electromagnética de isótopos
electromagnetic isotope separation
separación en capas, estratificación
layering
separación en medio pesado
separation, heavy-media
separación en medio pesado; método para separar partículas
heavy-media separation
separación espín-carga
spin-charge separation
separación física
physical separation
separación geográfica,
geographical separation
separación geoidal
geoidal separation
separación gravitatoria (geol eco), de gas -petróleo-agua
gravitational separation (eco geol)
separación horizontal en fallas
horizontal separation
separación inversa, en falla- parece que- muro está + alto que techo
reverse separation
separación isotópica
isotope separation
separación judicial
judicial separation
separación laminar.
laminar separation
separación lateral entre aeronaves (aviac), separación lateral.
lateral separation
separación lateral izquierda - separación sinistral (desde observador)
left-lateral separación
separación longitudinal (vuelo)
longitudinal separation
separación miel
honey separation
separación no radar (aviac)
non-radar separation
separación normal
normal separation
separación o rechazo de una falla (medida paralela a esta)
strike-separation fault
separación o rechazo estratigráfico (fallas)
stratigraphic throw
separación perpendicular
perpendicular separation
separación por el viento ( o agua), cerner, aventar
winnowing
separación por inercia.
momentum separation
separación por láser
laser separation
separación reglamentaria (aviac).
procedural separation
separación según plano de estratificación
bedding-plane parting
separación según radar (aviac).
radar separation
separación vertical (vuelo), separación vertical entre aeronaves en vuelo.
vertical separation
separación vertical, componente v. del salto de falla
vertical separation
separación, desdoblamiento, disociación.
dissociation
separación, divisoria
divide
separación, secreción, de un magma
Absonderung
separación.
breakaway
