English version
¿Qué significa
"test"
en Inglés
Español - Inglés
Inglés - Español
Español
Inglés
testificación de sondeos/ investig. de campo con pozos de sondeo
well logging
testificación eléctrica con anillo guarda (un elec. blindado)
guard electrode log
testificación -sondeo- radiactiva
radioactive logging
testificación térmica
temperature well logging
testificación/ diagrafía/ medición y registro de contínuo/realizar un log
logging
testificación/ extracción de testigos
coring
Testificar en (el) juicio
testify at trial
Testigo
Witness (n)
testigo de erosión
outlier
testigo de erosión/ klippe - manto de corrimiento
nappe outlier
testigo de sondeo
sample corer
testigo de sondeo (oceanog)
core (oceanog)
testigo de sondeo orientado; con su dirección puesta antes de extraerlo
oriented core
Testigo esencial
Material witness
testigo -extensómetro- de cuerda vibrante
vibrating string extensometers
Testigo hostil
Hostile witness
testigo -indicador-de cargas
load gauge
testigo lateral (sondeos)
sidewall core
testigo o muestra de un sondeo
well core
Testigo ocular
Eyewitness
testigo residual, cerro testigo, montaña relicto
mountain of circumdenudation
testigo tectónico
tectonic outlier
testigos
witnesses
testigos de sondeos de hielos
ice cores
testiguero simple
single tube core barrel
testimoniar
testify
testimonio
evidence
testimonio
evidence; oath
testimonio
witness
Testimonio de oídas / de terceros / de referencia
Hearsay evidence
Testing agency
Entidad que realiza los ensayos
Testing agency report
Informe de la entidad que realiza los ensayos
Testing for acceptance of concrete
Ensayos para aceptación del concreto
Testing of concrete cylinder
Ensayo de cilindro de concreto
testosterona
testosterone
Tests
Ensayos
test de achique (bail-down - abajo la cuchara de sondeo)
bail-down test
test de buen ajuste (estadística)
goodness of fit
test de dureza Brinell
Brinell hardness test
test de estructura, pozo somero para tener información estruc. geol.
structure test
test de estudiantes
t-test
test del descenso gradual del nivel de agua en acuífero
step drawdown test
test -F, un test estadístico
F test
test Greene-Kelly, diferencia montmor. de beild.-nont-sap.
Greene-Kelly test
Test of field-cured specimen
Ensayo de espécimen curado en el campo
Test of laboratory-cured specimens
Ensayo de espécimen curado en el laboratorio
test para medir la productividad potencial de pozo de petróleo
wireline test
test psicométrico
psychometric test
test t de Student, determinac. diferencias entre 2 medias muestrales
Student’s t test
testa
head
testa, cubierta de la semilla
testa
testáceo, que tiene concha; perteneciente a la testa de un invertebrado
testaceous
testamento vital
living will
testarudo
insistent, persistent
Testero
Edge form
testero abovedado (minas)
pyramid stope
testero horizontal con relleno
filled flat-back stope
testibiopaladita (min), telurobismutoantimoniuro de Pd
testibiopalladite
testiculo
testicle
testículo
testis
testículo, huevos
eggs; testicles; balls
testículos, ’huevos’, ’bolas’
testicles
testículos, huevos, bolas, compañones
testicles
testículos; huevos
eggs; testicles; balls
testículos; testículo
testicles
testificación de pozo, guiada por cable
wire-line logging
test de ELISA; el ensayo con sustancias inmunoabsorbentes unidas a enzimas; la prueba de inmunoabsorción enzimática; el ensayo inmunoenzimático; el inmunoanálisis enzimático por adsorción
immunosorbent assay
test de histocompatibilidad; las pruebas de histocompatibilidad; las pruebas cruzadas de tejidos; la tipificación de tejidos; la tipificación HLA
histocompatibility testing; tissue crossmatching; tissue typing
test; examen; concurso de preguntas y respuestas; hacer preguntas
quiz
testado
testacy
testado
testate
Testador
Bequeather
Testador
Testator
Testador, causante
Testator
testadora
testatrix
testaferro
front man
Testamentario
Testamentary
testamento
last will
testamento
testament
Testamento
Will
testamento (m)
will
Testamento nuncupativo
Nuncupative Will
testarudez
bullishness
testarudo
pigheaded (coll.)
testarudo; realista; poco sentimental
hardheaded
Testator
Devisor
testera
headstall
testero
(min), overhand stope
Testero Horizontal (escalón)
Flat back stope
Testero, alero de tablas
Eaves board
testículo
testicle
testículo (m)
testicle
testículo ectópico; la ectopia testicular
ectopic testis; ectopic testicle
testiculos
bollocks
testículos
testes
testículos
testis
testificación
testification
testigo
(geol), core sample
Testigo
Butte
testigo
testifier
