English version
¿Qué significa
"trata"
en Inglés
Español - Inglés
Inglés - Español
Español
Inglés
tratamiento ácido - acidización
acid treatment
tratamiento antideslumbrante
antiglare treatment
tratamiento antihielo, (en carreteras)
ice control
tratamiento antiretroviral
antiretroviral treatment
tratamiento avanzado del agua residual
advanced wastewater treatment
tratamiento Burnett (impregnar la madera con cloruro de cine).
Burnett process
tratamiento con cromo.
chromate treatment
tratamiento de aguas residuales
wastewater treatment
tratamiento de datos
data processing
tratamiento de datos
dataprocessing
tratamiento de desintoxicación
withdrawal treatment
tratamiento de efluentes gaseosos
off-gas treatment
tratamiento de la información
information processing
tratamiento de metal mediante chorro de granalla.
shot blasting
tratamiento de residuos
waste processing
Tratamiento de salud
health treatment
tratamiento de suelos
soil treatment
tratamiento de textos
word processing
tratamiento del acero hirviéndolo en solución de ácido fosfórico.
cosletizing
tratamiento del agua
water treatment
tratamiento del carbón
coal processing
tratamiento del mineral
ore processing
tratamiento electroquímico
electrochemical treatment
tratamiento erróneo, negligencia.
malpractice
tratamiento final
tail-end
tratamiento fitosanitario
plant health treatment
tratamiento fungicida.
fungicidal treatment
tratamiento hormonal
hormone treatment
tratamiento inicial
head-end
tratamiento lineal.
linearized treatment
Tratamiento para delincuentes sexuales
Sexual offender treatment
tratamiento para evitar el polvo
dustproofing
tratamiento para evitar la corrosión
bonderizing
tratamiento secundario del agua residual, con bacterias
secondary wastewater treatment
tratamiento superficial con resinas
resin-bound surface
tratamiento superficial, (en carreteras)
surface dressing
tratamiento; cura
treatment (of disease)
Tratar
Address (an issue)
tratar
deal with
tratar
treat (v) (treated, treating)
Tratar con
Deal (with)
tratar con ácido, acidular, acidificar
acidify
tratar con cuidado
to spare
tratar de
try (V)
tratar de levantarse
to try to stand up
tratar de usted
to use the polite form of adress
tratar mal al motor, exigir mas de lo debido al motor.
cane the engine
tratar por galvanoplastia, galvanizar.
electroplate
tratar térmicamente
heat-treat (v) (heat-treated)
tratar; injuriar; insultar
insult; insult; to argue
tratativa
negotiation
Trata de personas/seres humanos
trafficking in human beings
tratado
treated (adj)
tratado anodicamente
anodically treated
Tratado CE
EC Treaty
Tratado CECA
ECSC Treaty
Tratado CEE
EEC Treaty
Tratado CEEA
EAEC Treaty
tratado con un fungicida.
fungicide treated
Tratado de adhesión CE
EC Accession Treaty
Tratado de adhesión UE
EU Accession Treaty
Tratado de Amsterdam
Treaty of Amsterdam
Tratado de fusión
Merger Treaty
Tratado de la Unión Europea
Treaty on European Union
Tratado de Lisboa
Treaty of Lisbon
Tratado de Niza
Treaty of Nice
tratado de no proliferación
non-proliferation treaty
tratado de seguridad mutua (milit).
MST (sigla) mutual security treaty
tratado de seguridad mutua (milit).
mutual security treaty
tratado térmicamente
heat-treated (adj)
Tratados de la UE
EU treaties
tratamiento
processing (adj)
tratamiento
therapy
tratamiento
treatment (treatments)
tratante, abastecedor
outfitter
tratante, detallista
dealer
tratante; comerciante; negociante; representante; traficante; persona que reparte las cartas
dealer
Tratar
Edit
tratar
edit, to
tratar
process, to
tratar
to treat
tratar
treat
tratar a-algn/algo
to deal with sb./sth.
tratar algo
to treat sth.
tratar con
deal with
tratar con cloro
(quím), chlorinate
tratar con cloro
chlorinate
tratar de agarrarse a
clutch at
tratar de asegurarse
pitch for
tratar de coger
snatch at
tratar de conseguir
drum up
tratar de conseguir; ir a la caza; tratar de pescar
angle for
tratar de descifrar
puzzle over
tratar de reparar
tinker with
tratar, culata, mastil, asa
handle
tratarse con familiaridad; codearse
hobnob
tratarse de algn
to involve sb. (to be about sb.)
tratado
treaty
tratado a presión
(cont), pressure treated
Tratado Bilateral
Bilateral Treaty
