English version
¿Qué significa
"viento"
en Inglés
Español - Inglés
Inglés - Español
Español
Inglés
viento franco.
leading wind
viento fresquito (grado 5)
fresh breeze
viento fuerte
stiff gale
viento fuerte de proa.
dead noser
viento fuerte frío (meteo).
helm wind
viento fuerte, viento huracanado.
high wind
viento fuerte.
fresh gale
viento fuerte.
stiff wind
viento fuerte.
strong wind
viento geostrófico (meteo)
geostrophic wind
viento geostrófico , modelo hipotético de viento
geostrophic wind
viento glacial, viento gélido
cutting wind
viento glacial.
freezing wind
viento gregal (meteo).
gregale
viento ’berg’ (Africa del Sur)
berg wind
viento bonancible (grado 4)
moderate breeze
viento borrascoso
rough wind
viento caliente de las montañas Rocosas (EEUU), viento Chinook.
Chinook wind
viento caliente fuerte.
caldereta
viento catabatico (meteo), viento racheado, viento descendente de ladera.
fall wind
viento catabático cálido (meteo).
warm catabatic wind
viento catabático, que se mueve hacia abajo en ladera / v. de gravedad
katabatic wind
viento catabatico, viento descendente
katabatic wind
viento ciclostrófico
cyclostrophic wind
viento contrario
dead wind
viento contrario (a la marcha de las olas)
opposing wind
viento contrario.
wind down
viento cruzado, viento lateral, viento transversal,viento de costado.
crosswind
viento cruzado.
X wind
viento de alambre
wire tie
viento de alud.
avalanche wind
viento de arena y polvo (meteo).
sand and dust bearing wind
viento de cola (aviones), sotavento.
downwind
viento de cola (vuelo).
tail wind
viento de costado.
sidewind
viento de frente
wind ahead
viento de frente, viento en contra, viento de morro, viento de proa.
head wind
viento de glaciar
glacier wind
viento de gravedad/viento catabático -a favor de pendiente-
gravity wind
viento de la atmósfera superior.
upper air wind
viento de la avalancha
avalanche wind
viento de la hélice (aviones)
propeller draught
viento de Levante (meteo).
levanter
viento de montaña
mountain wind
viento de proa (naveg).
head on wind
viento de radar
rawin; RAWIN (sigia) radar wind
viento de radar.
radar wind
viento de través
wind across
viento de través.
beam wind
viento del este.
esterly
viento del gradiente (meteo), viento isobárico
gradient wind
viento del mar.
onshore wind
viento del N E del Mediterráneo
gragale
viento del noreste (meteo).
northeaster
viento del norte (meteo), nortada (meteo), del norte.
norther
viento del oeste, occidental, hacia el oeste, del oeste.
westerly
viento del oeste, viento de componente occidental.
zonal wind
viento del sur, meridional, hacia el sur.
southerly
viento hecho, viento entablado.
settled wind
viento helador.
bitter wind
viento huracanado.
storm of wind
viento instantáneo (meteo).
spot wind
viento inyectado, aire forzado, racha de viento, ráfaga, ventarrón, onda de explosión, chorro, corriente, detonación, golpe de viento, explosión, voladura, chorro a presión.
blast
viento ionosférico, viento de la ionosfera.
ionospheric wind
viento isalobárico.
isallobaric wind
viento Kachchan (Ceilan).
Kachchan wind
viento levógiro (meteo).
backing wind
viento literal.
coastal wind
viento loco.
catchy wind
viento manejable
easy gale
viento marítimo.
on shore wind
viento moderado
moderate wind
viento moderado.
loom wind
viento norte.
north wind
viento nulo.
zero wind
viento oblicuo (aeron).
oblique wing
viento periódico
periodic wind
viento planetario
planetary wind
viento portador
steering wind
viento posterior (jerga).
back guy
viento predominante, viento dominante.
prevailing wind
viento que amontona nieve
drifter
viento que sopla del mar a la costa
onshore wind
viento que sopla en dirección de cola a proa (aviación).
tail on wind
viento que sopla hacia el mar, viento terral
offshore wind
viento racheado.
unsteady wind
viento relativo (movimiento relativo aire/avión).
relative wind
viento relativo promedio
average relative wind
viento seguidor ( con igual rumbo que las olas)
following wind
viento sin gradiente (meteo), vientos antitripticos.
antitriptic wind
viento solar, movimiento de partículas ionizadas que vienen del sol
solar wind
viento solar, viento terral (de tierra al mar).
solar wind
viento supergeostrófico
supergeostrophic wind
viento sur (Egipto y Mar Rojo)
khamsin
viento sureste.
southeaster
viento térmico
thermal wind
viento termico (meteo).
thermal wind
viento terral, que sopla hacia el mar
offshore wind
viento uniforme, viento constante
constant wind
viento variable (aviac).
fishtail wind