English version
¿Qué significa
"viraje"
en Inglés
Español - Inglés
Inglés - Español
Español
Inglés
viraje pronunciado de toma de altura (aviac).
steep climbing turn
viraje reglamentario (avión antes de aterrizar), viraje según los procedimientos.
procedure turn
viraje reglamentario a la derecha
procedure turn right
viraje significativo, viraje apreciable.
significant turn
viraje sin derrape (vuelo).
true banked turn
viraje, giro (avión).
turnning
viraje, vuelta, rodeo, giro, giratorio, de rotación
turning
viraje.
swerve
viraje a la derecha (aviac).
right turn
viraje a la izquierda.
left turn
viraje a plano (aviación), viraje plano (vuelo).
flat turn
viraje a velocidad normalizada, viraje de régimen normal.
standard rate turn
viraje ascendente (aeron), viraje de subida
climbing turn
viraje ascendente (aeron), viraje subiendo
climb turn
viraje cerrado (aviac), viraje pronunciado
steep turn
viraje cerrado (aviac).
steep run
viraje cerrado (aviac). viraje pronunciado, viraje de poco radio, viraje ceñido.
tight turn
viraje cerrado.
hairpin bend
viraje cronometrado.
timed turn
viraje de 1,5 grados por segundo
half standard rate turn
viraje de 180 grados en que se invierte el rumbo (aviones).
one eighty
viraje de base (vuelo).
base turn
viraje de cota constante.
constant level turn
viraje de cruzamiento (avión)
crossover turn
viraje de inclinación media
medium turn
viraje de interceptación (aviac).
joining turn
viraje de precisión (aviac)
precision turn
viraje de procedimientos de entrada
procedure turn inbound
viraje descendente pronunciado, viraje pronunciado en planeo.
steep gliding turn
viraje e inclinación
turn and slip
viraje en descenso
descending turn
viraje en direccion al viento
downwind turn
viraje en la vertical (aviones), viraje a la vertical (aviac), viraje vertical.
vertical turn
viraje en picado (aviac).
diving turn
viraje en que la parte alta del fuselaje se inclina hacia el interior de la curva, viraje interno (acroba).
inside turn
viraje en vertical, viraje sobre el ala (vuelo).
sharp turn
viraje en vuelo horizontal (aviac), viraje a nivel constante.
level turn
viraje en vuelo planeando, viraje en planeo.
gliding turn
viraje estándar (3ó0 grados/2 minutos), viraje de dos minutos (normalizado).
two minute turn
viraje final.
final procedure turn
viraje final.
final turn
viraje hacia afuera (aviones).
outside turn
viraje Immelmann (acroba).
Immelmann turn
viraje inclinado (aeron).
banked turn
viraje muy inclinado (aviación).
flipper turn
viraje no ajustado a los procedimientos
non-procedure turn
viraje normal (aviac).
normal turn
viraje normal (aviac).
standard turn
viraje (m) del río (m)
river bend
viraje; cambio súbito de dirección
volte-face
