English version
¿Qué significa
"Operation"
en español?
Inglés - Español
Español - Inglés
Inglés
Español
operation
funcionamiento, operación, utilización, maniobra, explotación, acción, movimiento, procedimiento.
operation
la operación
operation
operación, manejo, maniobra; accionamiento, funcionamiento, explotación
operation
operación; funcionamiento; manejo; intervención
operation
operacion
Operation
operación
operation
operación (f)
operation
operación (f.)
operation (operations)
operación
operation analysis
Análisis de operación
operation and maintenance
operación y mantenimiento.
operation and maintenance costs
costos de operación y mantenimiento.
Operation at full load
Operación a plena carga
Operation at part load
Operación a carga parcial
operation catalog
catálogo-OP
operation category
forma de operación
operation command
comando operativo
operation control key
clave de control-OP
operation control ticket
ficha de control
Operation costs
costos de operación
operation data
datos de la operación
operation description
descripción de la operación
Operation expenses
gastos de operación
operation list
lista de operaciones
operation manual
manual de operación, manual de uso, manual de funcionamiento.
operation mode
forma de operación
operation number
número de operación
operation of point group symmetry
operación de simetría puntual cristalina
operation of the Institutions
funcionamiento institucional
operation plan
plan de operaciones.
operation plan package appraisal
estudio evaluador del plan operativo.
operation processed externally
proceso de subcontratación
operation scrap
rechazo de operaciones
operation sequence
secuencia de las operaciones
operation sheet
plan del procedimiento de calidad
operation test
ensayo de funcionamiento, prueba.
operation type
forma de operación
operational
operacional, operativo.
operational
operativo
operational
operacional
operational aircraft
avión operative.
operational altitude
altitud de utilización (aviones)
operational attrition
desgaste operacional
operational budget
plan parcial
operational camouflage
camuflaje táctico.
operational capability plan
plan de capacidad operativa.
operational ceiling
techo máximo (aviones).
Operational check
Control de funcionamiento
operational control
control de operaciones (aviac), control operativo.
operational costs, operating expenses
costos operacionales
operational duty
servicio operacional.
operational effectiveness demonstration
demostración de efectividad operativa.
operational efficiency
eficiencia operacional
operational engineer
mecánico de a bordo
operational expenditure
gasto operativo
operational experience
experiencia operativa
operational facies
facies operacional; con variaciones laterales de facies o interdigitación
operational fatigue
fatiga de vuelo, fatiga de combate
operational file
archivo de operaciones.
operational flexibility
flexibilidad operacional.
operational flight
vuelo en misión de combate, vuelo táctico, vuelo de servicio, vuelo operativo (aviac).
operational flight crew
dotación de vuelo.
operational flight plan
plan de operaciones de vuelo (aviac)
operational flight trainer
entrenador de vuelo operativo
operational gear
mecanismo de dirección (vehículos)
operational hazard report
informe de peligrosidad operativa
operational height
altitud de utilización (aviones)
operational life
duración en funcionamiento (motores).
operational line
Iínea de transmisiones tácticas.
operational mesage
mensaje relativo a las operaciones (aviac).
operational meteorological information
información meteorológica relativa a las operaciones (aviac).
operational minima
mínimas de operación (meteo).
operational monitoring of takeoff performance
control operacional de la actuación de despegue.
operational navigation chart
carta de navegación operativa
operational objetive
objetivo operacional (aviac)
operational performance
actuación operacional (aviac)
operational phase
fase de explotación, fase operativa
operational plan
plan operacional (aviac).
operational plan data document
documento de información del plan operativo.
operational planing
planeamiento operativo
operational planning
planificación operativa
operational priority
prioridad de operación
operational procedure
procedimiento operativo
operational programme
programa operativo
operational range
alcance eficaz.
operational readiness
disponibilidad para el servicio, disponibilidad operativa.
operational readiness inspection
inspección de disponibilidad operativa.
operational readiness inspection test
prueba de inspección de disponibilidad operativa.
operational readiness training
entrenamiento de disponibilidad operativa.
operational ready
disponibilidad operativa.
operational reliability
fiabilidad de funcionamiento
operational reports control
control de informes operativos
operational research
investigación operativa.
operational security
seguridad operativa.
operational self-sufficiency
autosuficiencia operacional
Operational site staff
Personal de operación en el sitio
operational sortie
salida para operaciones (vuelo).
operational stand
puesto de estacionamiento (aviac), área de carga.
operational state
estado operativo
operational stop
escala técnica (vuelo).
