English version
¿Qué significa
"Time"
en español?
Inglés - Español
Español - Inglés
Inglés
Español
time
rato
time
plazo, termino, ocasión, vez, tiempo, época, plazo, periodo, estación, turno, intervalo, hora.
time
sincronizar, poner a punto, reglar, cronometrar.
time
tiempo
time
tiempo
time
vez
time
el tiempo
time
vez (f)
time
vez, duración, hora, temporal, tiempo, epoca
Time
Tiempo
time
tiempo; vez; hora; momento; duración de algo; prórroga; plazo; compás; escoger el momento oportuno; cronometrar
time
medir el tiempo / cronometrar
time
Cronometrar
time (n) (times)
hora ; tiempo
time (this ~)
esta vez
time (turn)
vez
time (v) (times, timing)
planear
Time / Weather
Tiempo
time alarm
alarma de tiempo.
Time Allocation
Asignación de Tiempo
time allocation studies
estudios de asignación de tiempo
time and motion study
Estudio de tiempo y movimiento
time at shoot point
tiempo de llegada (a superficie) en el punto de disparo
time base
base de tiempo.
time base
base (f) de tiempo (m)
time between overhauls
tiempo entre revisiones generales (mantenimiento).
time bomb
bomba de tiempo, bomba de retardo, bomba con espoleta de tiempo.
time bracket
período fijo de tiempo.
time break
marca del momento de la explosión (sísmica) /momento de descanso
time broadcasting
radiodifusión de las señales horarias
Time budget
Tiempo estimado
time by stars
hora según las estrellas.
Time cap
Espoleta de retardo
time change item
artículo sustituible por tiempo (abast).
Time charter
FLETAMENTO a tiempo
Time charter
Contrato de fletamento por tiempo
time clock
reloj (m.) registrador
time clock
interruptor horario, crono interruptor.
time compliance technnical order (TCTO)
orden técnica de cumplimiento en plazo de tiempo fijo, orden técnica de cumplimentación por calendario.
time constant
constante de tiempo
time constant
constante de tiempo.
time constant range
intervalo de constante de tiempo
time continuous channel
canal continuo en el tiempo (comunicaciones).
time control
sincronización.
time control pulse
impulso sincronizante.
time controlled
temporizado, crono regulado, sincronizado, cronometrado.
time controlled relay
relé cronométrico, relé temporizado.
time correction
corrección del tiempo.
time delay
acción retardada, temporizado (relés), retardo sistemático.
time delay
dilatoria
time delay and integration device (TDI)
temporizador de integración.
time delay circuit
circuito de retardo, circuito retardador
time delay multiplex
múltiplex por división de tiempo
time delay relay
relé de retardo de tiempo.
time delayed stop
parada temporizada
time dependant calibration
cinética (f) de adsorpción (f)
time dependent
función del tiempo, dependiente del tiempo.
time deposit
depósito a plazo
time diagram
diagrama horario, diagrama que indica la hora en las diferentes partes de la tierra.
time difference of arrival
desvío horario en la llegada.
Time Differential Factor
Factor Diferencial de la Hora
time display
indicador horario.
time division múltiple access (TDMA)
acceso múltiple por distribución de tiempo.
time domain
dominio temporal, medidas en función del tiempo
time domain
dominio temporal.
time draft
LETRA de cambio a plazo
time exposure
exposición lenta, exposición de tiempo (fotog).
time factor
factor de tiempo/ f. t.
Time for completion (civil works)
Plazo de ejecución (para los trabajos)
time frame
plazos de tiempo.
time fuze
espoleta de tiempo (munic).
time gain control
control de ganancia variable en el tiempo (radar).
time gradient
gradiente de tiempos
time history
variación en función del tiempo.
time integral
integral respecto al tiempo
time interval
espacio de tiempo.
time interval meter
medidor de intervalos de tiempo.
time invariant
invariable en el tiempo.
time jitter
inestabilidad de tiempo, fluctuación de las constantes del tiempo (radar).
time keeper
reloj, cronometro.
time lag
tiempo de reposición (vuelo), tiempo de retardo, plazo de entrega (abaste), retardo, retraso.
time lag
retardo de tiempo/ desfasamiento cronológico/ t. de retardo
time lag
lapso (m) de tiempo (m)
time lag
espacio (m) de tiempo (m)
time lag
dilatoria
time lag
atraso (m) de tiempo (m)
time lag constant
retardo de cierre (disyuntor).
time lag relay
relé retardado
time lead
llegada de energía sísmica, antes de esperada/ adelanto de fase (sísm)
time length
intervalo de tiempo
time limit
plazo, tiempo límite.
time limit
termino, plazo
Time limit
Plazo
Time limit
Límite de tiempo
time limit relay
relé de acción diferida, relé temporizado
time line
línea isocrona, en cortes, en formaciones, geológicos, de la misma edad
time locking relay
relé de acción diferida, relé temporizado
time marking mechanism
mecanismo cronometrador
time measurer
cronomedidor.
time migration
migración en el tiempo
