English version
¿Qué significa
"flying"
en español?
Inglés - Español
Español - Inglés
Inglés
Español
flying
volante, volador, volando, vuelo, pilotaje (aviac), aeronáutico.
flying
volatil
flying
vuelo; volador; volante; arbotante; fugitivo; rápido; veloz; ondeante; desplegado
flying angle
ángulo de vuelo.
flying attitude
actitud de vuelo (aviones), posición de vuelo.
flying bar
barra residual, (queda tras erorión de la isla- adosada)
flying bare
coleóptero (avión).
flying bedstead
avión experimental con motores de retropropulsión vertical, avión experimental VTOL
flying blind
vuelo sin visibilidad.
flying boat
hidroavión de canoa, hidroavión.
flying boat hull
casco de hidroavión.
flying bomb
bomba volante.
flying boom
botalón de vuelo, percha y cesta (reabastecimiento en vuelo), manguera para abastecer en vuelo (avión nodriza).
flying boots
botas de vuelo (aviac)
flying boxcar
avión carguero
flying buttress
arbotantes
flying cadet
cadete de aviación.
flying circus
acrobacia practicada por varios aeroplanos.
flying clothing
traje de vuelo, mono de vuelo.
flying club
aeroclub.
flying command station
puesto de mando volante.
flying control
control de vuelo, mando de control, mandos de vuelo.
flying control power pump
grupo motobomba para mandos de vuelo.
flying control tower
torre de control de vuelos.
flying corps
cuerpo de aviación (milit).
flying crane
grúa volante, helicóptero elevador.
flying crew
dotación de vuelo.
flying demonstration
demostración de vuelo (aviac), presentación en vuelo.
flying disc
Disco volador
flying duty
servicio de vuelo (aviac)
flying event
acontecimiento aeronáutico
flying experience
experiencia de vuelo.
flying fatigue
fatiga producida por el vuelo.
flying field
campo de aviación.
flying fitness
aptitud para el vuelo.
flying forms
encofrados móviles
flying fortress
fortaleza volante (aviac mil).
flying goggles
gafas de vuelo
flying ground
aeródromo
flying head (wandering head of a sleeping person, especially when he/she has done something wrong)
cabeza voladora (cabeza andante de una persona durmiente, especialmente cuando el/ella ha faltado a una regla)
flying height
altitud de vuelo.
flying helmet
casco de vuelo (aviac).
flying hour
hora de vuelo.
flying instruction
instrucción de vuelo
flying instructor
instructor de vuelo
flying instruments
instrumentos de vuelo
flying jeep
avioneta de enlace.
flying level
vuelo horizontal.
flying light
en lastre (aviones de carga)
flying machine
avión, aeroplano, aeronave
flying magnetometer
magnetómetro aerotransportado
flying missil
misil.
flying off
despegue (aviación).
flying off deck
cubierta de vuelos (portaviones).
flying officer
oficial aviador
flying on
aterrizaje. amaraje
flying particle
partícula volátil
flying particles
partículas (f.) volantes
flying particles
partículas (f.) en vuelo
flying parts
partes (f.) volantes
flying pay
plus de vuelo.
flying performances
características de vuelo, actuación de vuelo.
flying personnel
tripulante, personal de vuelo.
flying plattform
plataforma voladora.
flying position
posición en línea de vuelo (aviac mil)
flying qualities
cualidades de vuelo, cualidades en vuelo
flying range
radio de acción, autonomía, alcance máximo en vuelo.
flying restriction
restricción de vuelo, prohibición de vuelo.
flying rigging
cordaje de vuelos.
flying safety
regularidad de vuelo, seguridad en el vuelo.
flying sands
arenas móviles
flying saucer
platillo volante.
flying school
escuela de pilotos, escuela de aviación.
flying shear
Guillotina volante
flying shuttle
lanzadera volante
flying sparks
chispas (f.) en vuelo
flying speed
velocidad de vuelo
flying status
capacidad para el vuelo.
flying status code
código de situación respecto a la capacidad de vuelo.
flying suit
traje de vuelo (aviac), mono de vuelo.
flying surface
superficie alar.
flying tail
timón horizontal (aviones).
flying test
prueba en vuelo.
flying test bed
avión plataforma para pruebas de vuelo de otro avión, banco de pruebas volante (avión).
flying time
horas de vuelo, duración del vuelo, tiempo de vuelo
flying training
entrenamiento de vuelo, instrucción de vuelo
flying training school
escuela de instrucción de vuelo.
flying trick
vuelo acrobático.
flying trim
compensación de vuelo.
flying tube
coleóptero (aeronave).
flying up indication
indicación de subida (aviac).
flying veins
vetas -filones- volantes, intersectados en forma de ramas
flying weather
tiempo apto para volar.
flying weight
peso en vuelo.
flying wing
ala volante, avión sin cola.
flying wing
ala (f) volante
flying wire
cable de sustentación (alas de avión).
flying wires
diagonales de aire.
flying-boat
hidroavión
flying-machine
avión
