English version
¿Qué significa
"lag"
en español?
Inglés - Español
Español - Inglés
Inglés
Español
lag
demora
lag
atrasarse
lag
depósito residual / residuo sedimentario/gravas retrasadas/desfase
lag
presidiario; intervalo; rezagarse; quedarse atrás; descender; recubrir; revestir; forrar; calorifugar
lag
amortiguamiento, efecto retardado, componente reactiva (electricidad), atraso, retardo, retraso (altímetro), retraso (electric).
lag (n)
retraso
lag (v) (lags)
quedarse atrás
lag /delay (Vi)
tardar
lag angle
ángulo de retraso.
lag behind
rezagarse
lag bolt
tornillo de rosca de madera
lag bolt
tornillo (m.) de rosca de madera
lag bolt, screw spike
Tirafondo
lag deposit
gravas residuales - depósito residual
lag expansion shield
tornillo (m.) de expansión
lag factor
factor de potencia (electricidad).
lag fault
falla de desplazamiento desigual, un cabalgamiento/ hueco tectónico
lag gravel
gravas de residuos
lag hinge
charnela de la resistencia (helicópteros), articulación de retraso.
lag in phase
estar en retardo de fase.
lag meter
medidor de retardo.
lag mound
mound- montículo- de residuos movidos no consolidad. en suelo calizo
lag of magnetization
arrastre magnético.
lag time
retraso (m)
lag time
demora (f)
lager
cerveza rubia
lager
cierto tipo de cerveza
Lagerstatte
Lagerstatte, capas de biota bien conservada (en N. América)
lagg
área marginal deprimida, con agua a veces,- turbera
laggard
rezagado
laggard
holgazán
lagged
retrasado
lagged adjustment of variable costs
remanente de costes
lagger / latecomer
rezagado (a)
Lagging
Ciembra de arco, aislante térmico
lagging
forro (m.) de tablones (m.)
lagging
revestimiento; forro
lagging
forro de tablones
lagging
retraso diario de la marea/ defasaje de retardo/ paralización (minas)
lagging
movimiento retardado, retraso, retardo, defasaje de retardo (electricidad), amortiguamiento.
lagging board
tablazón, escudo
lagging current
corriente retardada, corriente desfasada en retardo sobre el voltaje, corriente de inducción.
lagging edge
f rente de retraso.
lagging hinge
pivote de desplazamiento acimutal (helicop), amortiguador de retraso.
lagging load
carga inductiva (radio).
lagging load
(elec) carga inductiva
lagging material
material aislante.
lagging motion
movimiento de oscilación del rotor (helicóptero).
lagging phase
fase de retardo, fase retrasada
lagging piece
tablestaca/aguja (entibación mina)
lagging reactive current
corriente reactiva retrasada
lagging voltage
voltaje en retardo de fase.
lagoon
enlagunar (f)
lagoon
laguna (f)
lagoon
laguna
lagoon
lagoon/ albufera / laguna costera/ laguna de atolón
lagoon (geog)
humedal (geog)
lagoon (water)
lagoon, laguna (agua) / albufera
lagoon atoll
seudo -atolón
lagoon beach
playa del lagoon, franja arenosa en parte interna de isla recifal
lagoon channel
canal entre costa y arrecife/ paso a través de arrecife
lagoon cliff
escarpe vertical de la ladera del lagoon - escarpe del lagoon
lagoon cycle
ciclo del lagoon, secuencia de eventos-relleno y erosión por olas-
lagoon flat
llano del lagoon, arrecife casi horizontal situado en playa del lagoon
lagoon floor
suelo ondulado del lagoon
lagoon island
isla del lagoon, en un gran arrecife barrera / atolón
lagoon margin
margen, borde de la plataforma del lagoon hacia el lagoon
lagoon phase
fase lagoon, los estratos formados por acumulación en costa somera
lagoon plain
llanura del lagoon / albufera rellenada y desecada
lagoon related
lagunar, charco
lagoon scarp
escarpe del lagoon
lagoon shelf
plataforma del lagoon, parte del arrecife que bordea el lado del l.
lagoon slope
ladera -hacia el mar- del lagoon, desde el borde del l.
lagoonal
lagoonal, de lagoon
lagoonlet
lagoon pequeño/ lagoon de miniatura
Lagoons
Lagunas
lagoonside
tierra que vordea el lagoon
Lagorio’s rule
regla de Lagorio, respecto a la cristalización del cuarzo
Lagrange’s interpolation formula
formula de interpolación de Lagrange
Lagrangian
Lagrange, de., sist. de coordenadas/ ecuación del movimiento
lagscrew
rezagado
Lagscrew
tornillo de tuerca
laguna (coast)
laguna costera (costa) / albufera
laguna (lake)
laguna, albufera (lago)
lagunar
lagunar
lagune
laguna, en francés
