English version
¿Qué significa
"slip"
en español?
Inglés - Español
Español - Inglés
Inglés
Español
slip
combinación; ficha; papel; esqueje; desliz; error; lapsus; deslizarse; resbalar;
slip
combinación (f)
Slip
Deslizamiento
slip
varadero de hidroaviones, patinamiento, desviación, resbalamiento, retroceso (hélice), resbalón, desliz.
slip
resbalar (avión en vuelo).
slip
resbalar, cedula, desperfecto
slip
resbalar
slip (clay)
arcilla en suspensión en agua (arcilla)
slip (coast)
desprendimiento costero en el agua (costa) /espacio entre espigones
slip (eng)
corrimiento, deslizamiento (ing)
slip (geomorph)
desfiladero, paso entre montañas (geomorf)
slip (struc geol)
falla, salto de f, diaclasa, junta, deslizamiento, de. total (geol estruc)
slip bedding
pliegues de deslizamiento - laminación convoluta por deslizamiento
slip block
bloque deslizado, ladera abajo, de su lugar de origen
Slip circle
Círculo de deslizamiento
slip clay
arcilla de baja temperatura de fusión
Slip cleavage
Clivaje falso
slip cleavage
(térm obs) clivo-deslizamiento, esquistosidad de fractura
slip face
plano de deslizamiento/ladera más empinada de duna/p. de avalancha
Slip fault
Falla directa, normal
slip fiber
vetas de materiales fibrosos + o- paralelas al deslizamiento
slip fold
pliegue por cizalla
slip form
encofrado deslizante
slip into
ponerse
slip joint
junta movediza
Slip joint; dismantling flange; sliding flange
Junta de desmontaje
slip of paper
cedula
slip of paper, leaflet
el papelito
slip off
quitarse
slip on
ponerse
slip plane
plano del deslizamiento
Slip plane
Plano de falla
slip resistant footwear
calzado (m.) antirresbaladizo
slip resistant footwear
calzado antirresbaladizo
slip resistant sole
suela (f.) antirresbaladizo
slip resistant sole
suela antirresbaladiza
slip road
ramal de enlace
slip sheet
manto de deslizamiento por gravedad
slip slope
ladera -cara- de deslizamiento de una duna
Slip surface
Superficie de deslizamiento
slip surface
superficie de deslizamiento-corrimiento- o rotura
slip tectonite
tectonita de deslizamiento
slip up
equivocarse
slip, anchirage
deformación o asentamiento del anclaje
slip, loss of balance
resbalón, pérdida del equilibrio
slip; inner skirt; woman’s underware
bragas; enaguas
slipband
lineas de Luder, región planar tamaño microsc. por deformación
slipcase
estuche
slipcovers
fundas que se pueden quitar
slip-fiber lineation
slikenfibers, fibras min. secundarios - lineación fibras de deslizam.
Slipform
Encofrado deslizante
slipknot
nudo corredizo
slip-line method
método’ línea del deslizamiento’, m. para determinar el sentido desl.
slip-mark
marca del deslizamiento en forma de arañazo-estriación
slipoff slope
declive (m) convexo (m)
slip-off slope
pendiente del deslizamiento
slip-off slope terrace
terraza local en la pendiente del deslizamiento
slip-on
que se pone por la cabeza; de quita y pon
slipover
pullover sin mangas
slippage
desprendimiento
slippage
deslizamiento; pérdida; déficit; retraso
slippage crack
fisura de deslizamiento
slippage of surface layer
despegue de la capa de rodadura
slipped disc
hernia de disco
slipper
zapatilla; pantufla
slipper
zapatilla, pantufla
slipper
zapatilla (f)
slipper
zapatilla
slipper for babies; baby boots made from yarn
zapatilla para bebé
slippers /sandals
sandalia, chinela, zapatilla
slippery
escurridizo
slippery
resbaladizo
slippery
resbaloso
slippery
resbaladizo; escurridizo
slippery road
firme deslizante
slippery, slick
resbaladizo
slipping plane
plano de deslizamiento
slippy
aprisa
slippy
resbaladizo
slippy place
resbaladero
slippy place; hill; slope
resbaladero; rodadero; ladera
slippy; smooth
resbaloso; liso
slip-road
carretera de acceso
slips
gradas
slips
pizarra (f)
slip-scratch
arañazo -estriación- marca- del deslizamiento
Slip-sheet
LAMINA TERMORRETRACTIL
slipshod
desaliñado; descuidado
slipshod
desaseado
slipsole
plantilla
slipstream
superficie de flujo
slipstream
estela
slipup
desperfecto
slip-up
falta; error; metedura de pata; equivocación; desliz; descuido
slip-vector analysis
análisis del vector deslizamiento
slipway
grada
