English version
¿Qué significa
"strain"
en español?
Inglés - Español
Español - Inglés
Inglés
Español
strain
deformación, por unidad de longitud
strain
deformación, fatiga, tensión, esfuerzo, tirón, esfuerzo violento, esfuerzo de deformación.
Strain
Deformación unitaria
Strain
Deformación (unitaria)
strain
colar, escurrir
strain
colar
Strain
Deformación, distender
strain
melodía; raza; linaje; esfuerzo; tensión; estrés; esguince; estirar; forzar; esforzarse; deformar; filtrar; aguzar; hacerse un esguince
strain
esfuerzo, gravamen, colar
strain
tensión
strain
tirón (m.)
strain (genetics)
cepa; línea; estirpe
strain aging
envejecimiento por deformación plástica
Strain at failure
Deformación (unitaria) de ruptura
strain at failure
deformación de rotura
strain away
expulsar
strain breaks
fracturas que aparecen por efecto del arranque (canteras)
strain compatibility
compatibilidad con la deformación
strain control
regulación- control- de la deformación/ d. controlada
strain ellipse
elipse de deformación
strain ellipsoid
elipsoide de deformaciones
strain energy
energía de deformación
strain energy density factor
factor de densidad -intensidad de campo- de energía de deformación
strain energy ratio
relación deformación -energía
strain energy release rate
velocidad de disipación de la energía de deformación
strain factorization
factorización de la deformación
strain field
campo de deformación
strain gage
extensimetro.
strain gage
medidor (m) de deformación (f)
strain gage, gauge
(térm gen) indicador- testigo- de la deformación
Strain gauge; strain meter
Instrumento de medición de deformaciones
Strain gouges
Bandas extensómetras.
Strain hardening
Aumento de la resistencia con la deformación
Strain hardening
Endurecimiento por deformación.
strain hardening
endurecimiento por deformación
strain history
historia de la deformación
strain insulator
aislador de tensión.
strain partitioning
repartición de la deformación - componentes de la deformación
strain pin
clavija de tensión, pasador de tensión.
Strain rate
Velocidad de deformación.
strain rate
velocidad de deformación
strain ratio
relación de la deformación - r. entre los semiejes del elipsoide de d.
strain recrystallization
recristalización por deformación
strain relaxation
relajación de la deformación, con tiempo por reptación o flujo viscoso
strain seismometer
sísmometro de deformaciones
strain shadow
extinción ondulatoria/ sombra de presión
Strain softening
Debilitamiento por deformación.
strain, deformation
deformación
strain, tension
Tensión
strain/stress rate
velocidad de tensión/deformación
strainal
deformativo.
strained
forzado
strained
fatigado; tirante
strain-endurance curve
curva que relaciona la fatiga con la deformación
strainer
cedazo (m)
strainer
colador (m)
strainer
colador
strainer
escurridor; colador
strainer
filtro
strainer
malla (f)
strainer
tamiz (m)
strainer
alcachofa de aspiración/ criba, filtro
strainer
colador, filtro, criba, filtro rotativo, tamiz, purgador, tensor (mecánica), cedazo, tamizador.
strainfree
indeformado
straing maneuvers
maniobras anti G
straingt dipole
dipolo recto (antena)
straining
filtración, filtraje.
straining screen
pantalla de esfuerzo
strainmeter
medidor de la deformación, extensómetro, deflectómetro
strain-rich crystal
cristal deformado
strain-slip cleavage
clivaje - exfoliación -por deformación y deslizamiento
