English version
¿Qué significa
"thru"
en español?
Inglés - Español
Español - Inglés
Inglés
Español
thru
a través de, pasante, de un extreme a otro, por entre, enteramente, completamente.
thru
a través de
thru
a través
thrum
rasguear; teclear
thrum
borla
thrush
tordo
thrush
zorzal; tordo
thrush; dappled bird
tordo; zorzal gris; pájaro del valle; zorzal
thrush; dappled bird
tordo; zorzal gris
thrust
deslizamiento (m)
thrust
empujón, topar
thrust
empuje, empujar
thrust
empuje
thrust
corrimiento (m)
thrust
introducir
thrust
lanzada; puñalada; pulla; empujón; empuje; idea clave; esencia; clavar; empujar
thrust
empuje (reactor), tracción (hélice), fuerza propulsadora, impulso, fuerza propulsiva.
thrust
cabalgamiento, corrimiento/empuje/falla inversa
Thrust
Cabalgamiento
thrust (min)
aplastamiento de pilares /impeler, clavar
thrust /dab (Vt)
empujar
THRUST ARM
BIELA DE EMPUJE
thrust at take-off
empuje al despegue.
thrust augmentation
aumento de empuje.
thrust augmenter
intensificador de empuje (aviac), reforzador de empuje.
thrust axis
eje de tracción / e. de empuje
thrust axis
eje de tracción, eje de empuje.
THRUST BALL BEARING
RODAMIENTO DE BOLAS
thrust ball bearing
Rodamiento de bolitas axiales
THRUST BALL HOUSING
CARTER ROTULA DE EMPUJE
thrust bearing
cojinete de empuje
thrust bearing
(turb) cojinete de empuje
Thrust belt
Cinturón corrido.
THRUST BLOCK
COJINETE DE EMPUJE
thrust block
bloque que cabalga, escama de cabalgamiento
thrust block, thrust
carcaza del cojinete de empuje
thrust boosting
aumento pasajero del empuje (turbina de gases).
thrust borer
perforadora
thrust coefficient
(eól) coeficiente de empuje axial
thrust coefficient
coeficiente de tracción (aviac), coeficiente de empuje.
thrust coefficient
coeficiente de tracción
thrust collar
collar de empuje, anillo propulsor.
thrust component
componente de la fuerza de tracción (aeron).
thrust control command
mando de regulacion de empuje.
thrust cradle
cuña de prueba (motores de chorro).
thrust cutoff
corte del empuje.
thrust decay
cola de empuje.
thrust deflector
deflector de chorro (tobera)
thrust efficiency
rendimiento de la hélice
thrust face
cara de pala (hélices).
Thrust fault
Falla de corrimiento
thrust fault
falla inversa o de cobijadura/ f. de cabalgamiento
thrust fault plane
plano de falla de cobijadura o de cabalgamiento
thrust fold
cobijadura, cabalgamiento
THRUST FORK
HORQUILLA DE PRESION
thrust frame
anillo, cuaderna de empuje.
thrust horsepower
potencia suministrada (hélice), potencia útil (aeronaves), potencia propulsora, potencia real.
thrust horsepower available
potencia disponible (empuje)
thrust horsepower required
potencia necesaria (empuje)
thrust into (Vt)
insertar
thrust line
eje de tracción, eje de empuje (aviac).
thrust loading
presión de empuje unitaria (hélices), carga de empuje.
thrust misalignment
desalineamiento del empuje.
thrust moraine
morrena de corrimiento, (desplazada al rejuvenecerse el glaciar)
thrust nappe
escama de cabalgamiento
thrust nut
tuerca de empuje
thrust outlier
klippe, montículo de afloramiento tectónico de manto de corrimiento
thrust output
empuje neto (aviac)
thrust pad
zapata (de empuje)
THRUST PIECE
PIEZA DE PRESION
THRUST PIN
ESPIGA DE PRESION
THRUST PIN
PERNO DE PRESION
thrust plane
superficie de cabalgamiento
Thrust plane
Plano de sobreescurrimiento
THRUST PLATE
CHAPA DE EMPUJE
THRUST PLATE
CHAPA DE PRESION
THRUST PLATE
PLACA DE PRESION
thrust plate
plato de empuje.
thrust pond
estanque somero en lecho de valle limitado de suelo con hielo + hierba
thrust power
potencia propulsiva, potencia útil, fuerza motriz total (aviac).
thrust reverse
inversión de empuje.
thrust reverser
inversor de empuje (aviac).
THRUST RING
ARO DE PRESION
thrust ring
anillo de empuje.
THRUST ROD
VARILLA DE EMPUJE
thrust scarp
escarpe del corrimiento -e. a lo largo de escama de cabalgamiento
THRUST SHACKLE
PIEZA DE SUJECION
thrust shaft collars
collarines del cojinete de empuje
thrust sheet
lámina de empuje, escama de cabalgamiento
thrust sheet-top basin
cuenca de antepais, ’piggyback basin’
THRUST SLEEVE
CASQUILLO DE PRESION
thrust slice
rodaja- laja- escama-del corrimiento, limitado por fallas inversas
thrust specific fuel consumption
consumo de combustible por libra de fuerza.
thrust spoiler
dispositivo para reducir el empuje.
thrust spring
resorte de empuje.
thrust surface
superficie de cabalgamiento
thrust system
sistema del empuje, s. del corrimiento; la disposición de sus fallas
thrust terminator
interruptor de empuje.
THRUST TUBE
TUBO CENTRAL ARTICULADO
THRUST TUBE END
EXTREMO TUBO CENTRAL ART.
