English version
¿Qué significa
"to become"
en español?
Inglés - Español
Español - Inglés
Inglés
Español
to become
ponerse; volverse
to become
volverse
to become
volverse; ponerse
to become
volverse; ponerse; volverse; convertirse
to become a ball; to clump up
agazaparse; encorvarse
to become a lake
formarse laguna
to become a lawyer
meterse a abogado
to become a man (or American Indian)
llegar a ser hombre (o indígena); desarrollarse; vigorizarse
to become a stammerer
volverse tartamudo
to become a woman
amujerarse
to become accustomed
acostumbrarse
to become adolescent
llegar a la adolescencia; comenzar a hacerse joven
to become again
volverse de nuevo
to become alone; to remain the only one
quedarse sólo
to become an adolescent girl
volverse joven la mujer
to become ash
volverse ceniza; descomponerse (tornarse ceniza); tornarse ceniza
to become beatiful
ponerse lindo
to become beautiful
embellecerse
to become blind; to go blind
cegar; volverse ciego; ir perdiendo la vista; enceguecer
to become broody (hen)
ponerse clueca la gallina
to become clean
volverse limpio
to become corrupted
volverse corrupto
to become cracked (skin); to become scaly (skin)
agrietarse la piel, ponerse escamosa
to become cracked by cold (skin)
cuartearse (la piel); rajarse la piel por acción del frío
to become cracked by cold (skin)
cuartearse (la piel); rajarse la piel
to become cream
formarse nata
to become deaf
ensordecer; perder la audición; enmudecer; enloquecer
to become deaf
ensordecer
to become devil
ponerse como un demonio; volverse un diablo
to become difficult
tornarse difícil
to become dirty; to be soiled
ensuciarse; llenarse de mugre que se endura
to become dull
perder el filo; embotarse
to become dull; to become blunt; to dull
desafilarse
to become dust
empolvarse
to become earth
convertirse en tierra
to become embittered
agriarse
to become embittered
avinagrarse; agriarse
to become enemy; to run wild
hacerse salvaje; rebelarse contra el superior; hacerse enemigo; rebelarse; sublevarse
to become evening
tardecer
to become evening; to fall dusk
atardecer; venir la tarde; anochecer; anochecer
to become exhausted
agotarse; jadear; asesar
to become fat; to become thick; to get fat
engordar; engordarse
to become floury; to become soft
volverse harinoso; volverse suave
to become frightened
asustarse; asustarse; sobresaltarse
to become happy; to be pleased
volverse feliz; hacerse feliz; alegrarse; contentarse
to become hard; to be hardened
endurecerse
to become hard; to harden
endurecer; endurecerse
to become hoarse
enronquecerse
to become hoarse
enronquecer; volverse ronco
to become hollow
ahuecarse; desincharse; arrugarse
to become hollow
hondarse; hacerse hoyo
to become hollow
hondarse; escariarse
to become hump-backed
hacerse protuberante; volverse jorobado
to become impoverished
empobrecer; emprobrecerse; quedar huérfano; hacerse mendigo; empobrecerse
to become impoverished; to scorn
empobrecer
to become incensed
encolerizarse
to become indifferent; to become unsociable
desamorarse
to become infected; to infect
supurar
to become insane
llegar a ser loco
to become lame
volverse paralítico
to become moist
humedecerse; ablandarse con la humedad
to become more mature
volverse más maduro
to become mother
llegar a ser madre; envejecer las mujeres
to become naked
volverse cuero; persona sin vergüenza
to become numb; to become paralyzed
adormecerse; insensibilizarse; paralizarse
to become numb; to become paralyzed
adormecerse (el pie)
to become numb; to become paralyzed
adormecerse
to become numb; to become paralyzed
entumecerse; adormecerse
to become old
envejecer
to become old and worn out
envejecer; raer la ropa usándola
to become pleasant
hacerse agradable
to become poor
empobrecerse
to become porous
volver fofo; volver fungoso
to become pregnant
embarazar
to become purple
ponerse morado
to become sad; to lose heart; to give up
desabrirse; entristecerse; abatirse
to become sad; to worry; to feel bad
apenarse; entristecerse; afligirse; angustiarse; sentir pena; apenarse; tener pena
to become sad; to worry; to feel bad
apenarse
to become sensitive; to become a child
sensibilizarse; volverse niño
to become skinny
adelgazarse; ponerse delgado
to become soft
hacerse suave; suavizar; preparar el terreno
to become soft
amansarse; ablandarse
to become sterile (egg)
volverse huevo estéril
to become sth.
convertirse en algo
to become tender
volverse tierno
to become tender (a person)
volverse tierno
to become the boss
llegar a ser jefe
to become the boss
alzarse a jefe
to become thin
adelgazarse; ponerse delgado; adelgazar
to become thin; to become simple
perder espesor; volverse sencillo
to become thin; to become skinny
adelgazarse; enflaquecerse; desgastarse; erosionarse
to become thinner
adelgazarse; ponerse flaco
to become thinner
adelgazarse; enflaquecer; ponerse flaco
to become thinner (flat things)
adelgazarse; disminuirse el espesor; tornarse liviano
to become thinner (long, cylindric things)
adelgazarse
to become tired
cansarse
to become twisted
ponerse torcido (ej. los ojos)
to become unadjusted
desajustarse
to become unsociable; to turn bad
volverse huraño; volverse malo
to become upset
acalorarse