English version
¿Qué significa
"track"
en español?
Inglés - Español
Español - Inglés
Inglés
Español
TRACK
CADENA DE ORUGA
track
carril; pista; vía; camino; huellas; canción; pista; circuito; hipódromo; estadio; rastrear; seguir la pista de
track
pista (f)
track
huella, jacilla
track
huella
track
derrota
track
vía (f.) / linea (f.) / carril (f.)
track
la vía
track
vía
track
traza
track
rastrear, seguir la pista, trazar rumbo.
track
pisada; huella
track
pista, vía, recorrido, pista de rodadura, banda de rodamiento, trayectoria, trayecto, traza (radar), rumbo (naveg), huella, rodada, rastro, seguimiento (radar), surco, camino, derrota (naveg), ruta (naveg), carril, calle.
Track (on a disc)
Pista (de un disco)
track (paleont)
pista (paleont), estructura dejada por fósil,al andar, perforar..
track (photo)
pista, rastro (fotografía)
TRACK ADJUSTMENT DISC
DISCO VARIACION ANCHO VIA
track angle
ángulo de derrota, rumbo (de ruta), ángulo de impacto, ángulo de trayecto, ángulo de trayectoria (aviac), ángulo de ruta.
track beacon
radiofaro de alineación (naveg).
track bearing
ángulo de trayecto (aviac), rumbo de trayecto.
track chamber
cámara de trazas
track chart
carta de derrotas (marit).
track command guidance
guiaje por rastreo y ordenes correctivas (proyectiles).
track control search
búsqueda longitudinal a la ruta
track crawl search
rastreo progresivo de la ruta
track down
localizar
track down
rastrear.
track down trouble
localizar averías (electric).
track guidance
indicación de la trayectoria de vuelo (aviac).
track guide
guía de ruta, guía de trayectoria (naveg).
TRACK PAD
TACO DE PROTECCION
track race (cycle)
Ciclismo en pista
track spike
Clavo rielero
track tread undercarriage
aterrizador de orugas (avión).
TRACK WHEEL
RUEDA PARA CARRIL
track while scan
seguimiento y exploración (simultáneamente) (radar).
track while scan radar
radar de rastreo y seguimiento.
track width
ancho de trocha
track in range
seguir en distancia (radar).
track, trace
trazar
track; footprint
pisada; huella; rastro
track; footprint
pisada; huella; huella; rastro; pisada (huella)
trackage
remolque
trackage
remolque.
trackball
seguibola
tracked
sobre orugas (vehículos).
tracked aircraft
avión con aterrizador de orugas
Tracked crane; crawler crane
Grúa sobre orugas
tracked gear
aterrizador de orugas (aviones)
tracked landing gear
tren de aterrizaje de cadenas
tracked vehicle
vehículo seguido (radar).
Tracked vehicles; crawler vehicles
Vehículos sobre orugas
tracker
aparato seguidor del blanco, radar seguidor del blanco, rastreador, seguidor, seguidor de trayectoria, trazador de rumbos, seguidor del blanco, radar seguidor.
tracker
rastreador
tracker
perseguidor
tracker ball
antena de seguimiento de blancos
trackhoe
encarrilada
tracking
seguimiento, perseguir
tracking
seguimiento (m) (de una persona, vehículo)
tracking
seguimiento
tracking
(sol) seguimiento
tracking
observación de un blanco móvil, determinación de la posición, búsqueda, seguimiento, rastreo, persecución, localización.
tracking
rastreando/sondeo/seguimiento/ localización...
tracking and data relay satellite
satélite de seguimiento y de retransmisión de datos.
tracking antenna
antena seguidora.
tracking apparatus
(sol) aparato de seguimiento
tracking apparatus
aparato seguidor del blanco.
tracking beam
haz seguidor (radar).
tracking camera
cámara de seguimiento.
tracking circuit
circuito de seguimiento (radar).
tracking jitter
fluctuación de seguimiento, temblor de rastreo (radar).
tracking of target
seguimiento del blanco (radar).
tracking radar
radar de seguimiento-de rastréo-de exploración
tracking radar
radar de seguimiento automático, radar de seguimiento, radar de exploración, radar de persecución, radar de rastreo.
tracking radar automatic monitoring
supervisión automática de radar de seguimiento.
tracking radiation
radiación rastreadora.
tracking range
alcance de seguimiento (radar), alcance de exploración.
tracking rate
velocidad de seguimiento.
tracking receiver
receptor de seguimiento (espacio).
tracking signal
señal de seguimiento.
tracking spot
punto móvil indicador del blanco (radar).
tracking station
estación de seguimiento, estación seguidora.
tracking system
(sol) sistema de seguimiento
tracking system
sistema de seguimiento (espacio).
tracking, telemetry and command (TT and C)/(TTC)
seguimiento, telemedida y telecontrol.
tracklaying
tendido
tracklaying vehicle
vehículo de cadenas.
trackless
impenetrable
trackless
sin rastro
track-rod arm
brazo del tirante de dirección
track-rod end
punta del tirante de dirección
trackshoes
zapatillas de atletismo
tracksuit
chándal (m)
tracksuit
chándal
tracksuit
el chándal
trackway
senda
trackway
via, carriles/ línea de pisadas/ rastro de actividad orgánica
