Traduction
"United Nations"
en Francais
English Version
Anglais > Français
Français > Anglais
Anglais
Français
United Nations
Nations Unies
United Nations (UN)
Nations (fpl) Unies (NU)
United Nations bodies and agencies
(Org.) organes et institutions des Nations Unies.
United Nations Centre for Human Settlements
(Org.) Centre des Nations Unies pour les établissements humains.
United Nations Children’s Fund (UNICEF)
(Org.) Fonds des Nations Unies pour l’Enfance (UNICEF).
United Nations Commission on International Trade Law (UNCITRAL)
(Org.) Commission des Nations Unies pour le droit commercial international (CNUDCI).
United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD)
(Org.) Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement (CNUCED).
United Nations Congress on the prevention of crime and the treatment of offenders
(Org.) Congrès des Nations Unies sur la prévention du crime et le traitement des délinquants.
United Nations Convention on prohibitions or restrictions on the use of certain conventional weapons which may be deemed to be excessi- vely injurious or to have indiscriminate effects
(Org., Jur.) Convention des Nations Unies sur l’inter- diction ou la limitation de l’emploi de certaines armes classiques qui peuvent être considérées comme pro- duisant des effets traumatiques excessifs ou comme frappant sans discrimination (1980).
United Nations crime prevention and criminal justice programme network
(Org.) réseau du programme des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale.
United Nations crime prevention and criminal justice programme.
programme des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale
United Nations criminal justice standards for peacekeeping police
(Org., Police) Règles générales des Nations Unies à l’intention des forces de police chargées du maintien de la paix.
United Nations Development Assistance Framework (UNDAF)
(Org., Dév.) Plan-cadre des Nations Unies pour l’aide au développement.
United Nations Development Assistance Framework (UNDAF).
Plan-cadre des Nations Unies pour l’aide au développement.
United Nations Development Fund for Women (UNIFEM)
Fonds de Développement des Nations Unies pour la Femme (UNIFEM).
United Nations Development Programme (UNDP)
(Org.) Programme des Nations Unies pour le Développement (PNUD).
United Nations Drug Control Programme (UNDCP)
(Org., Stups.) Programme des Nations Unies pour le Contrôle international des Drogues (PNUCID).
United Nations Economic and Social Commission for Western Asia (ESCWA)
(Org.) Commission économique et sociale des Nations
United Nations Economic Commission for Africa (ECA)
(Org.) Commission économique des Nations Unies pour l’Afrique (CEA) (son siège est à Addis-Abéba).
United Nations Economic Commission for Europe (ECE)
(Org.) Commission économique des Nations Unies pour l’Europe (CEE) (son siège est à Genève).
United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO)
(Org.) Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture (UNESCO) (son siège est à Paris).
United Nations Environment Programme (UNEP)
(Org.) Programme des Nations Unies pour l’environnement (PNUE) (son siège est à Nairobi).
United Nations forces, acceptance
Nations Unies, forces, acceptation
United Nations General Assembly
(Org.) Assemblée générale des Nations Unies.
United Nations High Commissioner for Human Rights (OHCHR) (Office of the -)
(Org., Jur.) Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l’Homme (HCDH) (son siège est à Genève).
United Nations High Commissioner for Refugees, instruction
Haut Commissariat pour les réfugiés des Nations Unies, instruction
United Nations Human Rights Commission
(Org., Jur.) Commission des droits de l’Homme (Nations Unies).
United Nations human rights mechanisms
(Org., Jur.) entités mises en place par les Nations Unies dans le domaine des droits de l’Homme.
United Nations Industrial Development Organization (UNIDO)
(Org.) Organisation des Nations Unies pour le développement industriel (ONUDI) (son siège est à Vienne).
United Nations Institute for Training and Research (UNITAR)
(Org.) Institut des Nations Unies pour la formation et la recherche (UNITAR).
United Nations International Drug Control Programme (UNDCP)
(Org., Stups.) Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues (PNUCID).
United Nations Millennium Declaration
Déclaration du Millénaire des Nations Unies
United Nations Peace Corps
Nations Unies, force intérimaire
United Nations peacekeeping forces
(Org.) les Casques bleus (des Nations Unies).
United Nations peacekeeping forces.
casques bleus (soldats de la paix des Nations Unies)
United Nations Population Fund (UNFPA )
(Org.) Fonds des Nations Unies pour la population
United Nations Security Council
(Org.) Conseil de sécurité des Nations Unies.
United Nations Security Council.
Conseil de sécurité des Nations Unies
United Nations Social Defence Research Institute (UNSDRI)
(Org.) Institut de recherche des Nations Unies sur la
United Nations specialized agencies
(Org.) institutions spécialisées des Nations Unies.
United Nations Staff College
(Org.) École des cadres des Nations Unies.
United Nations Strategy for halving extreme poverty
(Org.) Plan d’action des Nations Unies visant à réduire de moitié l’extrême pauvreté.
United Nations Voluntary Fund for Victims of Torture
(Org.) Fonds de contributions volontaires des Nations Unies pour les victimes de la torture.
United Nations Voluntary Fund on Disability
(Org.) Fonds de contributions volontaires des Nations Unies pour les handicapés.
United Nations Volunteers (UNV)
(Org.) Volontaires des Nations Unies (VNU)
