Traduction
"contingency"
en Francais
English Version
Anglais > Français
Français > Anglais
Anglais
Français
contingency
contingence
contingency
1. contingence. 2. éventualité; événement imprévu; risque; aléa.
contingency allowance
(Compt.) provision pour aléas; marge pour imprévus.
contingency fee
(Jur., ÉU) pacte/accord de quota litis (honoraires de l’avocat en pourcentage des sommes obtenues pour son client – interdit en droit français).
contingency fund
caisse de secours, caisse de prévoyance
contingency fund / reserve
fonds (m) de prévoyance
contingency item
poste potentiel
contingency margin
(Fin.) marge de réserve; marge pour aléas.
contingency order
ordre de réclamation
contingency plan
plan d’urgence
contingency plan
plan de secours/de rechange; plan d’action conjoncturel.
contingency plan
plan (m) de secours
contingency plan
plan (m) d’intervention
contingency plan
dispositifs (mpl) d’intervention
Contingency plan; emergency preparedness plan
Plan d’alerte
contingency reserve
provision pour risques
contingency reserves
(Fin., Banque) réserve pour imprévus.
contingency savings
épargne de précaution
contingency scheme
caisse de secours, caisse de prévoyance
contingency table
tableau de contingence
contingency table
table de contingence
