Traduction
"depend"
en Francais
English Version
Anglais > Français
Français > Anglais
Anglais
Français
depend
dépends
depend
dépendre
depend
dépendons
depend
dépendez
depend
dépendent
depend
déguerpir
depend on (or upon (to)
1. dépendre de; être tributaire de; être subordonné à; être fonction de. 2. compter sur.
DEPENDABILITY
FIABILITÉ
DEPENDABILITY (RELIABILITY, AVAILABILITY, MAINTENABILITY, SAFETY ) (RAMS)
SÛRETÉ DE FONCTIONNEMENT (SDF)
dependability
fiabilité; sûreté; solidité; sérieux.
Dependability
Sureté de fonctionnement
dependability
SDF
Dependability of electronic systems
Sûreté de fonctionnement des systèmes électroniques
dependable
fiable
dependable (adj.)
sûr; fiable; digne de foi/de confiance; sur qui l’on peut compter.
Dependant
Personne à charge
dependant
charge de famille
dependant demand
demande dépendante
Dependants, ownership rights
Ayants droit, droit de propriété
Dependants’ allowance
Quotient familial
depended
dépendus
depended
dépendues
depended
dépendue
depended
dépendu
depended
dépendit
depended
dépendis
depended
dépendirent
depended
dépendîmes
dependence
dépendance (f)
dependence
dépendance
dependence
1. dépendance; sujétion; assujettissement; pf. tutelle.
dependence on oil
(Écon.) dépendance vis-à-vis du pétrole.
dependence phenomenon
phénomène de dépendance
dependence potential
(Stups.) potentiel dépendogène; aptitude à engendrer la dépendance.
dependence syndrome
(Stups., Psy.) syndrome de dépendance (ou d’assuétude).
dependence-producing drug
substance engendrant une dépendance
dependence-producing suso.stance
(Stups.) susbstance dépendogène ou engendrant une dépendance.
dependency
lien
dependency
dépendance (f)
Dependency
Dépendance
dependency allowance
(Org.) allocations pour personnes ou enfants à charge.
Dependency and support
Dependance et soutien
dependency factor
degré de dépendance
dependency list
liste des relations
dependency operator
opérateur de dépendance
dependency potential
(Stups.) potentiel dépendogène/toxicomanogène.
dependency tree
arborescence des dépendances
dependency type
méthode de budgétisation
dependency-producing
(Stups.) dépendogène provoquant une dépendance/une assuétude.
dependent
tributaire
dependent
personne à charge
dependent
dépendant
dependent
(Soc.) personne à charge.
dependent (adj.)
1. dépendant; à charge; assisté. 2. subordonné; tributaire.
dependent area
tableau référé
dependent beekeeper
apiculteur dépendant
dependent care
soins aux personnes dependantes
dependent claim
(PI) revendication dépendante.
dependent client
client dépendant
dependent contractor
(Trav.) entrepreneur dépendant (d’une société plus importante que la sienne et qui lui offre régulièrement du travail).
dependent module
module dépendant
dependent node
noeud dépendant
dependent on requirements
orienté besoin
dependent program
programme dépendant
dependent requirements
besoin secondaire (R/2)
dependent requirements indicator
code ’besoins secondaires’
dependent requirements indicator
code (besoins secondaires)
dependent spouse
(Soc.) conjoint à charge.
dependent upon (to be)
être tributaire de; subordonné à; fonction de.
dependent variable
variable dépendante
dependent, depending
dépendant
dependent’s pension
(Soc.) pension de réversion.
dependents
dépendants
depending
dépendant
depending on whether
selon que
depends
dépend
