Traduction
"foreign"
en Francais
English Version
Anglais > Français
Français > Anglais
Anglais
Français
foreign
étranger
foreign (adj.)
1. étranger; extérieur. 2. importé; immigré.
foreign adoption
(Jur., Enf.) adoption à l’étranger.
Foreign Affairs
(Pol.) Affaires étrangères.
Foreign affairs
Affaires étrangères
Foreign Affairs and International Assistance
Affaires étrangères et aide internationale
Foreign affairs and other services
Affaires étrangères et autres services
Foreign Affairs Committee
(Pol.) (selon les pays) Commission ou Comité des Affaires étrangères (de la Chambre/du Sénat).
Foreign affairs, competences
Affaires étrangères, compétences
foreign aid
(Pol.) aide étrangère; aide aux pays étrangers; aide
foreign aid
Aide internationale
foreign assets
(Banque) avoirs à l’étranger; créances sur l’étranger.
foreign bank transfer
virement international
foreign bodies in the eye
corps étranger oculaire
foreign body
corps étranger
foreign body embolism
embolie de corps étranger
foreign body forceps
pince pour corps étrangers
foreign body in the nose
corps étranger du nez
foreign body reaction
réaction à un corps étranger
foreign business
affaires avec l’étranger
foreign cell sensibilization
sensibilisation hétérogène
foreign claim
(Banque) créance sur l’étranger.
foreign competition
(Jur.) concurrence étrangère
foreign computer
ordinateur étranger
foreign conviction
(Jur.) condamnation prononcée à l’étranger.
foreign countries
l’étranger (m.)
foreign country, abroad
étranger (pays)
Foreign court, jurisdiction
Cour étrangère, compétence
foreign currency
devise, monnaie étrangère
foreign currency
devise étrangère
foreign currency
(Fin.) devises étrangères.
foreign currency account
compte en devise étrangère
foreign currency amount
montant en devise étrangère
foreign currency amount
montant en devise étrangère
foreign currency balance
stock en devises étrangères
foreign currency balance
stock en devises étrangères
foreign currency balance sheet account
compte de bilan en devise étrangère
foreign currency clause
(Fin.) clause monétaire (fixant le taux de change entre deux monnaies).
foreign currency contracts
(Banque) contrats de devises
foreign currency document
pièce en devise étrangère
foreign currency document
pièce en devise étrangère
foreign currency issues
(Fin.) émissions libellées en devises étrangères.
foreign currency posting
comptabilisation de devise étrangère
foreign currency purchase order
commande en devise externe
foreign currency rate
cours de devise étrangère
foreign currency reserves
(Écon., Fin.) réserves en devises
foreign currency translation
conversion en devise étrangère
foreign currency translation
conversion du cours
foreign currency translation
conversion du cours
foreign currency translation
conversion en devise étrangère
foreign currency valuation
évaluation en devise étrangère
foreign debt
emprunt en devises, financement étranger
foreign debt
(Écon.) dette extérieure.
foreign direct investments (FDI)
(Écon., Fin.) investissements étrangers directs (IED).
Foreign economic-aid-related services
Services liés à l’aide économique aux pays étrangers
foreign exchange
devises
foreign exchange
(Fin.) devises (étrangères).
foreign exchange account
compte (libellé) en devises
foreign exchange balance
avoirs en devises
foreign exchange broker/dealer
(Fin.) cambiste.
foreign exchange contract
contrat de change
foreign exchange control
contrôle des devises
foreign exchange control
(Fin.) contrôle des changes.
foreign exchange dealer
cambiste
foreign exchange dealing department
service des changes
foreign exchange dealings
marché des devises/des changes
foreign exchange gains and losses
(Fin., Banque) pertes et profits sur devises
foreign exchange handling
gestion des devises
foreign exchange loss
perte de change
foreign exchange management
gestion des devises
foreign exchange management system
système de gestion des devises
foreign exchange market
marché des changes / des devises
foreign exchange market
(Fin.) marché des changes; marché des devises.
foreign exchange market
Marché des changes
foreign exchange option
(Fin.) option sur devises
foreign exchange positions
(Fin.) positions de change.
foreign exchange purchase
achat de devises
foreign exchange purchasing
achat de devises
foreign exchange selling
vente de devises
Foreign exchange services
Services de change
foreign exchange swap
swap de devises
foreign exchange swaps
(Fin.) swaps de change
foreign exchange tax
(Fisc., Fin.) taxe sur les changes.
foreign exchange trading
(Fin.) opérations de change.
foreign exchange transaction
opération de change
Foreign investment
Investissement étranger
foreign investment incentives
(Pol., Fin.) encouragements aux investissements étrangers.
foreign judgment
(Jur.) jugement prononcé par un tribunal étranger.
foreign key
clé externe
foreign key definition
définition de clé externe
foreign key relationship
relation de clé
foreign language
la langue étrangère
foreign language moulding board (printing)
panneau de moulage en langue étrangère (impression)
Foreign language software
Logiciels d’apprentissage des langues étrangères
Foreign language translation software development services
Services de développement de logiciels de traduction de langues étrangères
Foreign language translation software package
Logiciels de traduction de langues étrangères
foreign languages
langues étrangères
Foreign languages resources
Ressources pour l’apprentissage des langues étrangères
Foreign law, proof
Droit étranger, preuve
Foreign law, translation
Droit étranger, traduction
