Traduction
"frame"
en Francais
English Version
Anglais > Français
Français > Anglais
Anglais
Français
FRAME
CHASSIS
frame
le cadre
frame
superstructure
FRAME
STRUCTURE (ARMATURE)
frame
portique
FRAME
OSSATURE
frame
monture (f)
FRAME
MAÎTRE MOULE / MANTEAU DE MOULE
frame
encadrement
frame
cliché, cadre; colonne (informatique)
FRAME
CLICHÉ (MICROFILM)
frame
chassis
frame
charpente
frame
cadre, charpente, ossature, portique, bâti
frame
cadre (m)
frame
cadre
frame
bâti (de machine)
frame
bâti
frame
banc (filature)
frame
armature (f)
FRAME
ARMATURE
frame
cadre, chassis
frame
cornicha, cornissa
frame
image
frame
trame
frame
châssis (général)
frame
structure
frame
vue
frame
bâti
frame
châssis
FRAME (APERTURE...)
BAIE
frame (or frame-up)
(fam., ÉU) coup monté; piège; traquenard; arg. coup fourré.
frame (or framework) agreement
(Jur., Org.) accord-cadre.
frame (to)
1. concevoir; élaborer. 2. rédiger; formuler; définir. 3. tramer; ourdir (un complot). 4. piéger qqn (grâce à un faux témoignage ou à l’aide de preuves fabriquées de toutes pièces).
Frame aerials (radio and television)
Cadres récepteurs (antennes de radio ou de télévision)
frame assembly jig; frame assembly pattern
gabarit d’assemblage de cadre; motif d’assemblage de cadre
FRAME BACK TRIM
TÔLE DE DOSSIER
frame beam
poutre Vierendeel
frame beam
poutre échelle
FRAME BENCH (PLUS JIGS)
BANC DE REDRESSAGE
Frame Border
Bordure de cadre
frame durability
endurance des armatures
FRAME EXTENSION
RALLONGE CADRE
FRAME FLANGE
BRIDE DE CADRE
frame format
format de trame
FRAME GIRDER
ASSISE TREILLIS
frame glass run channel
coulisse de cadre
frame grip; gripper
poignée de cadre; pince
FRAME GUIDE
GUIDE CADRE
Frame kits
Kits d’encadrement
FRAME LOWER CROSSMEMBER
TRAVERSE INFÉRIEURE DE BAIE (TIB)
frame of joists
solivage
frame of mind
état d’esprit; humeur; pf. tournure d’esprit.
FRAME OF REFERENCE
LIMITES DÉTERMINÉES (DANS DES)
FRAME PART
PARTIE CADRE
Frame Picture
Encadrer l’image
Frame Properties
Propriétés du cadre
FRAME RABBET WITH
LARGEUR DE FEUILLURE DU CADRE
frame rabbet with
largeur de feuillure du cadre
frame rate
fréquence d’images
frame runner; frame support; frame rest
bande impropolisable
frame spacer; stoller; metal end (for frame)
écarteur; bout métallique; séparateur métallique
frame spacing
espacement des trames
frame stand; frame holder
porte-rayons; porte-cadres
frame structure
structure spatiale
frame structure
structure constituée de portiques
FRAME STRUCTURE
OSSATURE
frame strut
piédroit
frame strut
béquille (portique)
FRAME SUPPORT
ASSISE CADRE
frame tongs
pince à cadres
frame type
type de trame
FRAME UPRIGHT TRIM
DOUBLURE MONTANT DE BAIE
FRAME WIDTH
LARGEUR DU CHASSIS
FRAME WITH COVERING
CADRE AVEC REVETEMENT
frame width
largeur du chassis
frame, bearing structure
la structure
frame, braced
cadre contreventé
frame, brood
cadre à couvain
frame, building
ossature de bâtiment
frame, concentrically braced
cadre à contreventements concentriques
frame, context
cadre
frame, door and window
bâti, huisserie
frame, ductile braced
cadre contreventé ductile
frame, eccentrically braced
cadre à contreventements excentriques
frame, moment
cadre rigide
frame, plane
cadre bi-dimensionnel
frame, rigid
cadre rigide
frame, space (3D)
cadre tri-dimensionnel, ossature, tri-
frame, steel
cadre en acier
frame, supporting
cadre de support
frame, sway
portique de contreventement
frame, taller than broad
cadre haut
frame, wider than tall
cadre bas
frame; super frame; super-frame; frames, movable (archaic: bar frame)
cadre; cadres mobiles
framed
assemblé, encadré
framed or unframed paintings
tableaux (peintures) encadrés ou non / peintures (tableaux) encadrées ou non
framed stanchion
piédroit
FRAME-HSG UPR
BATI CARTER SUP
framer
(Pol.) 1. auteur; père (d’un texte/d’un projet). 2. décideur.
