Traduction
"fully"
en Francais
English Version
Anglais > Français
Français > Anglais
Anglais
Français
fully
entièrement
fully
complètement
fully (adv.)
pleinement; complètement; entièrement; dûment.
fully (understand)
très bien
fully absorbed in
complètement accaparé par.
fully authorised
dûment mandaté; pleinement habilité.
fully aware (to be - of)
être pleinement conscient de; mesurer pleinement.
fully back position
position tout arrière
FULLY BEDDED
REMPLISSAGE COMPLET
fully bedded
remplissage complet
FULLY CHARGED BATTERY
BATTERIE COMPLÈTEMENT CHARGÉE
fully comprehensive insurance policy
(Ass.) police d’assurance tous risques; (en Suisse) : Casco.
fully compressed pedal
pédale en fin de course
fully cooked
tout à fait cuit
FULLY ENCLOSED
ENTIÈREMENT FERMÉ
Fully fashion knitting
Tricotage en forme
Fully fashion knitting by pressing-off (shaping)
Tricotage en forme en démaillant
Fully fashion production
Production du tricot en forme
fully fashioned
travaillé en forme
fully fashioned
proportionné (tricot)
Fully fashioned article
Pièce tricotée en forme
fully fashioned fabric
Tricot en forme
fully fermented (juice, no longer fizzy)
complètement fermenté (jus, non encore gazeux)
fully forward position
position tout avant
fully grown
adulte
fully hardened
trempées à cour
fully inflated (intensifier)
enflé (intensif)
Fully insured
Possédant suffisants crédits de travail globals pour avoir droit aux prestations de Sécurité Sociale
fully invoiced
facturation achevée
fully licensed
(établissement) autorisé à vendre de l’alcool.
fully lined
entièrement doublé
FULLY MAPPED ELECTRONIC IGNITION
GESTION ÉLECTRONIQUE INTÉGRALE
fully paid up
(Fin.) 1. entièrement souscrit. 2. entièrement versé (capital).
fully paid-up stock
(Bourse) titre libéré.
fully penetrating well
puits (m) complet
fully realised investment
(Fin.) montant souscrit et libéré
fully ripe
tout à fait mûr
FULLY TIGHTEN
VISSER À FOND
FULLY TRIMMED SEAT
SIÈGE COMPLET GARNI
fully-fashioned
régulier
FULLY-KILLED STEEL
CALMÉ (ACIER)
fully-qualified domain name
nom de domaine complet
