Traduction
"to turn"
en Francais
English Version
Anglais > Français
Français > Anglais
Anglais
Français
to turn
tourner
to turn (sth.)
tourner (qc.)
to turn (sth.) yellow
jaunir (qc.)
to turn / go red
rougir
to turn / grow / become pale
pâlir
to turn / switch off the light
éteindre la lumière
to turn / switch sth. back on (fridge, TV etc.)
rebrancher qc.
to turn away from sth.
se détourner de qc.
to turn back
revenir en arrière
to turn back
rebrousser chemin
to turn down the corner of a page
corner une page
to turn off, to bend off
tourner
to turn one’s head away
détourner la tête
to turn out to be (adj.)
s’avérer (adj.)
to turn out to be wrong
se révéler faux
to turn out well for sb.
réussir à qn.
to turn over a new leaf (fig.)
faire peau neuve (fig.) (en changeant de conduite)
to turn over the page
tourner la page
to turn over, to flip over
tourner
to turn pink
rosir
to turn professional
passer professionnel
to turn sb. against oneself
se mettre qn. à dos
to turn sb. away
éconduire qn.
to turn sb./sth. down (reject, refuse)
rejeter qn./qc. (personne, plainte)
to turn sour (food)
s’aigrir (aliment)
to turn sth. down (reject, refuse)
refuser qc. (offre)
to turn sth. off (machine, light etc.)
éteindre qc.
to turn sth. on (light, radio, TV, computer, heating etc.)
allumer qc.
to turn sth. upside down
renverser qc. (mettre à l’envers)
to turn sth. upside down
chambarder qc. (fam.) (mettre sens dessus dessous)
to turn sth. upside down (also fig.)
mettre qc. sens dessus dessous (aussi fig.)
