Traduire
"claquer"
en Anglais
English Version
Français > Anglais
Anglais > Français
Français
Anglais
claquer
clap, click, rattle
claquer la porte (au propre comme au figuré).
slam the door (to)
claquer qc. (fam.) (argent, paie)
to blow sth. (coll.) (money, pay)
claquer qc. (porte)
to slam sth. (door)
claquer (fam.) (mourir)
to snuff it (Br.) (coll.) (die)
claquer (des objets) ensemble
knock (objects) together
claquer une porte bruyamment
slam a door noisily
claquer son doigt contre (qn, qch)
snap one’s finger against (sb, sth)