Traduire
"commerce de détail"
en Anglais
English Version
Français > Anglais
Anglais > Français
Français
Anglais
commerce de détail
retail trade
commerce de détail
retail trade (or retailing).
Commerce de détail non spécialisé d’alimentation générale (surface de vente inférieure à 100 m2)
Non-specialised general-purpose retail business (sales area of less than 100 m2)
Commerce de détail non spécialisé en produits surgelés
Non-specialised retail trade in frozen foods
Commerce de détail en magasins non spécialisés
Retail sale in non-specialised stores
Commerce de détail en magasins non spécialisés à prédominance alimentaire
Retail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominating
Commerce de détail de carburants
Retail sale of automotive fuel
Commerce de détail de boissons
Retail sale of beverages
Commerce de détail d’appareils électroménagers, de radio et de télévision
Retail sale of electrical household appliances, radio and television
Commerce de détail alimentaire en magasins spécialisés
Retail sale of food, beverages and tobacco in specialised stores
Commerce de détail de meubles, d’appareils d’éclairage et d’équipements du foyer n.d.a.
Retail sale of furniture, lighting equipment and home furnishings n.e.c.
Commerce de détail de viandes et produits à base de viande
Retail sale of meat and meat products
Commerce de détail de produits pharmaceutiques et médicaux, de parfumerie et de produits de beauté
Retail sale of pharmaceuticals, medical products, perfume and cosmetics
Commerce de détail de biens d’occasion et d’antiquités en magasins
Retail sale of second-hand goods and antiques in stores
Commerce de détail de tabac
Retail sale of tobacco products
Commerce de détail sur marchés et éventaires
Retail sale via markets and stalls
commerce de détail de véhicules automobiles pour le transport des personnes, y compris les véhicules automobiles spéciaux (p.ex. ambulances), neufs ou usagés
Retail trade in motor vehicles for the transport of persons, including special motor vehicles (e.g. ambulances), new or used
commerce de détail de camions, tracteurs routiers, camionnettes, véhicules automobiles tous terrains (p.ex. jeeps), etc., neufs ou usagés
Retail trade in trucks, road tractors, vans, motor road vehicles (e.g. jeeps), etc., new or used
Commerce de détail hors magasins
Retail trade not in stores
Commerce de détail d’antiquités
Retail trade of antiques
commerce de détail d’accessoires, de pièces détachées et d’équipements divers pour véhicules automobiles, y compris la vente de détail de pièces détachées et d’équipements automobiles d’occasion
Retail trade of accessories, spare parts and miscellaneous equipment for motor vehicles, including retail trade of spare parts and automotive equipment
Commerce de détail de carburants
Retail trade of automotive fuel
Commerce de détail de boissons
Retail trade of beverages
Commerce de détail de livres, journaux et papeterie
Retail trade of books, newspapers and stationery
Commerce de détail de pain, pâtisserie et confiserie
Retail trade of bread, cakes, flour confectionery and confectionery
Commerce de détail de pain, pâtisserie et confiserie
Retail trade of bread, cakes, flour confectionery and sugar confectionery
commerce de détail d’autobus, autocars, minibus, motorhomes, etc., neufs ou usagés
Retail trade of buses, coaches, minibuses, motor homes, etc., new or used
Commerce de détail d’habillement
Retail trade of clothing
Commerce de détail d’accessoires du vêtement
Retail trade of clothing accessories
Commerce de détail d’habillement et d’articles textiles sur marchés et éventaires
Retail trade of clothing and textile articles on markets and stalls
Commerce de détail de vêtements pour bébés et enfants
Retail trade of clothing for babies and children
Commerce de détail de vêtements pour hommes
Retail trade of clothing for men
Commerce de détail de vêtements pour hommes, dames et enfants (assortiment général)
Retail trade of clothing for men, ladies and children (general assortment)
Commerce de détail de vêtements pour dames
Retail trade of clothing for women
Commerce de détail de produits laitiers et oeufs
Retail trade of dairy products and eggs
Commerce de détail d’appareils électroménagers, de radio et de télévision
Retail trade of electrical household appliances, radio and television
Commerce de détail de poissons, crustacés et mollusques
Retail trade of fish, crustaceans and molluscs
Commerce de détail de chaussures
Retail trade of footwear
Commerce de détail de chaussures et d’articles en cuir
Retail trade of footwear and leather goods
Commerce de détail de fruits et légumes frais
Retail trade of fresh fruit and vegetables
Commerce de détail de meubles
Retail trade of furniture
Commerce de détail de quincaillerie, de peintures et verre
Retail trade of hardware, paints and glass
Commerce de détail de quincaillerie, peintures, matériaux de construction et verre (y compris les bricocenters) avec une surface de vente de plus de 400 m2.
Retail trade of hardware, paints, building materials and glass (including DIY stores) with a sales area of more than 400 m2.
Commerce de détail de quincaillerie, peintures, matériaux de construction et verre (y compris les bricocenters) avec une surface de vente jusqu’à 400 m2.
Retail trade of hardware, paints, building materials and glass (including DIY stores) with a sales area up to 400 m2.
Commerce de détail de maroquinerie et d’articles de voyage
Retail trade of leather and travel goods
Commerce de détail d’appareils d’éclairage et d’équipements du foyer
Retail trade of lighting equipment and domestic appliances
Commerce de détail de viandes et produits à base de viande
Retail trade of meat and meat products
Commerce de détail d’articles médicaux et orthopédiques
Retail trade of medical and orthopaedic goods
Commerce de détail de châssis de fenêtres métalliques ou plastiques
Retail trade of metal or plastic window frames
Commerce de détail de véhicules automobiles
Retail trade of motor vehicles
Commerce de détail de parfumerie et de produits de beauté
Retail trade of perfume and cosmetics
Commerce de détail de biens d’occasion
Retail trade of second-hand goods
Commerce de détail spécialisé de souvenirs, d’objets artisanaux et d’articles religieux
Retail trade of souvenirs, handicrafts and religious articles in specialised stores
Commerce de détail de pièces détachées et accessoires pour véhicules automobiles
Retail trade of spare parts and accessories for motor vehicles
Commerce de détail de textiles
Retail trade of textiles
Commerce de détail de tabac
Retail trade of tobacco products
commerce de détail de pneumatiques
Retail trade of tyres
Commerce de détail de sous-vêtements, lingerie et vêtements de bain
Retail trade of underwear, lingerie and swimwear
Commerce de détail spécialisé d’horlogerie et de bijouterie
Retail trade of watches and jewellery
Commerce de détail alimentaire sur marchés et éventaires
Retail trade via markets and stalls
commerce de détail d’habillement et d’articles textiles sur marchés et éventaires
Retail trade via stalls and markets of textiles, clothing and textile articles
Commerce de détail, à l’exclusion du commerce de véhicules automobiles et motocycles; réparation d’articles domestiques
Retail trade, except of motor vehicles and motorcycles; repair of household goods
Commerce de détail spécialisé de timbres-postes et de pièces de monnaies
Specialised retail trade in postage stamps and coins
Commerce de détail spécialisé d’armes et de munitions
Specialised retail trade of arms and ammunition
Commerce de détail spécialisé de cycles
Specialised retail trade of cycles
Commerce de détail spécialisé d’articles de droguerie et de produits d’entretien
Specialised retail trade of drug store and household goods
Commerce de détail spécialisé de fleurs et de plantes, de graines et d’engrais
Specialised retail trade of flowers and plants, seeds and fertilisers
Commerce de détail spécialisé de jeux et de jouets
Specialised retail trade of games and toys
Commerce de détail spécialisé d’animaux de compagnie et d’aliments pour ces animaux
Specialised retail trade of pets and feed for these animals
Commerce de détail spécialisé de matériel photographique, optique et de pécision
Specialised retail trade of photographic, optical and precision equipment
Commerce de détail spécialisé de machines à coudre et à tricoter
Specialised retail trade of sewing and knitting machines
Commerce de détail spécialisé d’articles de sport et de matériel de camping
Specialised retail trade of sporting goods and camping equipment
Commerce de détail spécialisé de papiers peints, de revêtements de murs et de sols
Specialised retail trade of wall papers, wall and floor coverings
Commerce de détail spécialisé de voitures d’enfant
Specialised retail trade services of children’s cars
Commerce de détail spécialisé d’équipements de bureau, d’ordinateurs et de matériel de télécommunication
Specialised retail trade services of office equipment, computers and telecommunications equipment
Commerce de détail spécialisé de combustibles solides et liquides
Specialised retail trade services of solid and liquid fuels
Commerce de détail de produits pharmaceutiques en magasin spécialisé
Dispensing chemist in specialised stores
Commerce de détail en magasin non spécialisé
Retail sale in non-specialised stores
Commerce de détail en magasin non spécialisé à prédominance alimentaire
Retail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominating
Commerce de détail de matériels audio-vidéo en magasin spécialisé
Retail sale of audio and video equipment in specialised stores
Commerce de détail de carburants automobiles en magasin spécialisé
Retail sale of automotive fuel in specialised stores
Commerce de détail de carburants automobiles en magasin spécialisé
Retail sale of automotive fuel in specialised stores
Commerce de détail de boissons en magasin spécialisé
Retail sale of beverages in specialised stores
Commerce de détail de livres en magasin spécialisé
Retail sale of books in specialised stores
Commerce de détail de pain, de pâtisserie et de confiserie en magasin spécialisé
Retail sale of bread, cakes, flour confectionery and sugar confectionery in specialised stores
Commerce de détail de tapis, de moquettes et de revêtements de murs et de sols en magasin spécialisé
Retail sale of carpets, rugs, wall and floor coverings in specialised stores
Commerce de détail d’habillement en magasin spécialisé
Retail sale of clothing in specialised stores
Commerce de détail d’ordinateurs, d’unités périphériques et de logiciels en magasin spécialisé
Retail sale of computers, peripheral units and software in specialised stores
Commerce de détail de parfumerie et de produits de beauté en magasin spécialisé
Retail sale of cosmetic and toilet articles in specialised stores
Commerce de détail de biens culturels et de loisirs en magasin spécialisé
Retail sale of cultural and recreation goods in specialised stores
Commerce de détail d’appareils électroménagers en magasin spécialisé
Retail sale of electrical household appliances in specialised stores
Commerce de détail de poissons, crustacés et mollusques en magasin spécialisé
Retail sale of fish, crustaceans and molluscs in specialised stores
Commerce de détail alimentaire en magasin spécialisé
Retail sale of food, beverages and tobacco in specialised stores
Commerce de détail de fleurs, de plantes, de graines, d’engrais, d’animaux de compagnie et d’aliments pour ces animaux en magasin spécialisé
Retail sale of flowers, plants, seeds, fertilisers, pet animals and pet food in specialised stores
Commerce de détail de chaussures et d’articles en cuir en magasin spécialisé
Retail sale of footwear and leather goods in specialised stores
Commerce de détail de fruits et de légumes en magasin spécialisé
Retail sale of fruit and vegetables in specialised stores
Commerce de détail de meubles, d’appareils d’éclairage et d’autres articles de ménage en magasin spécialisé
Retail sale of furniture, lighting equipment and other household articles in specialised stores
Commerce de détail de jeux et de jouets en magasin spécialisé
Retail sale of games and toys in specialised stores
Commerce de détail de quincaillerie, de peintures et de verres en magasin spécialisé
Retail sale of hardware, paints and glass in specialised stores
Commerce de détail d’équipements de l’information et de la communication en magasin spécialisé
Retail sale of information and communication equipment in specialised stores
