Traduire "continu, filant" en Anglais