Traduire
"débit"
en Anglais
English Version
Français > Anglais
Anglais > Français
Français
Anglais
débit (m) d’éruption
artesian discharge
débit (m) par jaillissement
artesian discharge
débit (m) (de boissons)
bar (in a café, pub)
débit (m) de base
base runoff
Débit solide de charriage; débit charrié
Bed load; bed load sediment (Am.)
Débit réservé
Compensation water
débit (m) critique
critical discharge
débit client
customer debit
débiter, tronçonner
cut to length, to
débit (m) journalier
daily discharge
débit
debit
débit (m)
debit
débitent
debit
débitez
debit
débitons
debit
débita
debited
débitai
debited
débitâmes
debited
débité
debited
débitée
debited
débitées
debited
débitèrent
debited
débités
debited
débiter/créditer un compte
debiting and crediting an account
débit
debits
débite
debits
débit et crédit
debits and credits
débiteur
debtor
Débiteur, surendetté, patrimoine, information
Debtor, insolvent, assets, information
Débiteur, défaillant, droit de recours
Debtor, insolvent, right of appeal
Débiteur, droit d’accès aux tribunaux
Debtor, right to access courts
débiteur
defaulters, debtor
Débit équipé
Design flow
débit diastolique
diastolic ventricular volume
débiter
discharge
débitmètre (m)
discharge meter
débiter
divide, separate, share
débit de dose
dose-rate
Débit des drains
Drain discharge
débit (m) d’étiage
dry weather flow
débit (m) économiquement captable
economic yield
débit expiratoire de pointe
expiratory flow rate
Débit garanti
Firm discharge; guaranteed flow; dependable discharge
Débit de crue
Flood flow
débit
flow
débit, écoulement
flow
Débit exprimé en modules
Flow expressed as a ratio of mean flow
débitmètre
flow meter
débit (m)
flow rate
Débit
Flow; discharge; yield
débitmètre
flowmeter
débitmètre (m)
flowmeter
débit d’essence
fuel flow
débit (m) jaugé
gage flow
Débit jaugé
Gauged flow
débit (m) en eau souterraine
groundwater discharge
débit (m) global d’une nappe
groundwater discharge
Débit de la nappe phréatique
Groundwater flow
débit (m) souterrain sortant
groundwater outflow
débit sanguin hépatique
hepatic blood flow
débit (m) de crue
high flow
Débit entrant
Inflow
Débit influencé
Influenced flow
Débit instantané
Instantaneous flow
Débit dérivé (m3/s)
Intercepted flow (m3/s)
Débit dérivé (en modules)
Interception factor
Débit critique d’entraînement
Limiting discharge (minimum discharge at which bed movement begins)
débit (m) plurannuel moyen
long-term average
débit (m) d’étiage
low flow
débitmètre (m) massique
mass flowmeter
débit (m) de pointe
maximum discharge
Débit maximal dérivable
Maximum utilizable flow
Débit moyen; module annuel
Mean flow
Débit d’étiage
Minimum flow
débiteur hypothécaire
mortgagor
Débit naturel
Natural flow
Débit observé
Observed flow
débitant (m) (de boissons)
off-license manager (Br.)
débitante (f) (de boissons)
off-license manager (female) (Br.)
débiteur, au débit
on the debit side
débiteur, au débit
on the debits side
Débit sortant
Outflow
débit (m) d’écoulement pérenne
perennial yield
débit (m) pompé
pumpage
débit (m) rapide
rapid flow
débit (m) d’écoulement
rate of draft
Débit nominal (pour turbine ou pompe)
Rated flow (turbine or pump)
Débit régularisé
Regulated flow
Débit excédentaire
Residual flow
débit (m) de sécurité
safe yield
débit (m) spécifique
specific capacity (of a well)
débit (m) unitaire
specific discharge
débit (m) spécifique
specific surface discharge
Débit spécifique (l/s/km2)
Specific yield (l/s/km2)
débit (m) de source
spring discharge
débit (m) permanent
sustained yield
débit (m) d’eassai en régime
tested well capacity
débiter qc.
to deduct sth.
débiter qc.
to retail sth.
débiter des bêtises
to talk a lot of nonsense
