Traduire
"détacher"
en Anglais
English Version
Français > Anglais
Anglais > Français
Français
Anglais
détacher (auprès de...)
attach, to
détacher (de)
detach, to
détacher
to remove
détacher
uncouple
détacher
to break off
détacher
to detach
détacher
detach, separate
détacher
detach
détacher en tirant (mangue d’un arbre avec un bois)
pull off (mango from tree with a pole)
détacher en tirant sans torsion (brindille ou petite branche)
pull off (twig or small branch, without twisting)
détacher en tirant (par ex., pattes et tête d’un poulet après l’avoir brûlé légèrement)
pull off or out (e.g. head of seared chicken)
détacher en déchirant et en tirant (patte de poulet, etc.)
rip off, pull off (feet of chicken, etc.)
détacher en tordant (branche)
twist off (branch)
détacher, enlever (culotte de circonci)
ungird oneself of, take off (loincloth)
détacher, enlever (pagne)
ungird oneself of, take off (woman’s wrap)
détacher (qch) en enlevant une corde qui l’entourait
untie (sth) by removing a coiled rope around it
