Traduire
"ergoter"
en Anglais
English Version
Français > Anglais
Anglais > Français
Français
Anglais
ergoter; chicaner; fam. fendre les cheveux en quatre; pinailler; arg. enculer les mouches.
quibble (to)
ergoter; chicaner; ratiociner; fendre les cheveux en quatre; fam. pinailler; chercher la petite bête.
split hairs (to)
ergoter (complaindre)
to criticize
ergoter (rouspéter)
to grumble
ergoter (râler, maugréer)
to nag