Traduire
"pâte"
en Anglais
English Version
Français > Anglais
Anglais > Français
Français
Anglais
PÂTE (CÉRAMIQUE)
BATCH (CERAMICS)
Pâte de ciment
Cement paste
pâte (f) à choux
choux pastry
PÂTE HUMIDE (CÉRAMIQUES)
DAMP BODY (CERAMICS)
pâte
dough, paste, dough, pastry, paste, pie
pâteux
doughy
Pâte égyptienne
egyptian paste
pâte (f) de filo
filo pastry
PÂTE ’VERTE’ DEMI DURE (À ENVIRON 14 percent D’EAU) (CÉRAMIQUE)
GREEN STATE (CERAMICS)
pâte à empreinte
impression paste
pâte (f) à tartiner au citron
lemon curd
pâte (f) d’amandes
marzipan
pâtes alimentaires
pastas, pasta
PÂTE
PASTE
pâte (f)
pastry
PÂTEUX
PASTY
pâteux
pasty, sloppily, sludgy, slobbery, slushy
PÂTE DE POLISSAGE
POLISHING PASTE
Pâte à polir
Polishing paste
pâte à prophylaxie
prophylaxis paste
pâte (f) feuilletée
puff pastry
PÂTE À JOINT
SEALING PASTE
pâte (f) dentifrice
toothpaste
pâte dentifrice
toothpaste
pâte
pasta, paste, dough
pâte de lin
flax pulp
Pâtes alimentaires
Farinaceous food pastes
Pâte à papier
Pulp
Pâte de bois
Wood pulp
Pâte de bois chimique
Chemical wood pulp
Pâtes de fruits
Fruit pastes
Pâtes de fruits à coque
Nut pastes
Pâtes à tartiner allégées ou à faible teneur en matières grasses
Reduced or low-fat spreads
Pâte de cacao
Cocoa paste
Pâtes alimentaires
Pasta products
Pâtes alimentaires non cuites
Uncooked pasta
Pâtes alimentaires préparées et couscous
Prepared pasta and couscous
Pâtes alimentaires préparées
Prepared pasta
Pâtes alimentaires farcies
Stuffed pasta
Pâtes alimentaires en conserve
Canned pasta
Pâtes à tartiner pour sandwichs
Sandwich spreads
Pâtes à modeler
Modelling pastes
Pâtes et poudres à récurer
Scouring pastes and powders
pâte d’amandes
almond paste
pâte d’aubergine
aubergine paste
pâtes à frire
batter mixes
pâte à gâteaux
cake batter
pâtes à tartiner au chocolat contenant des fruits à coque
chocolate spreads containing nuts
pâtes à tartiner à base de chocolat
chocolate-based spreads
pâte à cuire
dough
pâtes de fruits (confiserie)
fruit jellies (confectionery)
pâtes à tartiner à la gelée de fruits
fruit jelly spreads
pâte de gingembre (assaisonnement)
ginger paste (seasoning)
pâte de jujube
jujube, medicated
pâtes dentifrices médicamenteuses
medicated toothpaste
pâte à modeler
modelling paste
pâtes à tartiner à base de fruits à coque
nut-based spreads
pâte à papier
paper pulp
pâtes alimentaires
pasta
pâtes pour cuirs à rasoir
pastes for razor strops
pâte à tarte
pastry dough
pâtes à modeler polymères
polymer modelling clay
pâtes d’imprimerie (encres)
printers’ pastes (ink)
pâte de riz à usage culinaire
rice pulp for culinary purposes
pâte à galettes salées
savoury pancake mixes
pâtes thermiques
thermal paste
pâtes dentifrices
toothpaste
pâte à modeler en tant que jouet
toy dough
pâte de courge à moelle
vegetable marrow paste
pâtes à tartiner à base de légumes
vegetable-based spreads
Pâtes de calfeutrage
Caulks
Pâtes ou nouilles fraîches
Fresh plain pasta or noodles
Pâtes à tartiner aux noix ou mixtes
Nut or mixed spreads
Pâtes adhésives
Pastes
Pâtes et nouilles natures
Plain pasta and noodles
Pâte à souder
Solder paste
pâtes d’imprimerie (encres)
printing compositions (ink)
pâte de fard à paupières
eye shadow paste
pâte antidérapante pour roue
skip-resistant paster for wheel
pâte / mastic
paste/mastic
pâte d’anode
anode paste
pâtes à modeler polymères
Modelling polymer clay
pâte à gâteaux
cake dough
pâte d’aubergine
eggplant paste
pâte de fèves de soja (condiment)
soya bean paste (condiment)
PÂTE ’VERTE’ DEMI DURE (À ENVIRON 14 pour cent D’EAU) (CÉRAMIQUE)
GREEN STATE (CERAMICS)
PÂTE DE POLISSAGE
POLISHING PASTE
pâte style bambara à base de riz ou de manioc (sert à faire une boillie), bouillie préparée avec ce pâte
Bambara-type cassava- or rice-based cake (for making a porridge), porridge made from this cake
pâte constituée en pilant le mil dans un mortier avec de l’eau, pour la crème de mil
dough made by pounding millet grain in mortar with water, for cream of millet
pâte jaune comestible contenant du pollen dans la ruche d’abeilles
edible yellow pasty substance containing pollen in beehive
pâtes de mil en boulettes (3-4 cm diamètre) cuites avec un peu d’épice, portées et consommées pendant quelques jours par les bergers et les voyageurs
millet cakes in small balls (3-5 cm diameter) cooked with a little spice, carried and eaten over a few days by herders and travelers
