Traduire
"propriété"
en Anglais
English Version
Français > Anglais
Anglais > Français
Français
Anglais
propriétés chimiques
chemical properties
propriétés (fpl) élastiques
elastic properties
propriété (f) du gouvernement
government property
propriétés graphiques
graphics properties
propriété foncière
hacienda, estate
propriétés
holdings
Propriété intellectuelle
Intellectual property
propriété immunomodulatrice
immunomodulatory effect
propriétés au choc
impact properties
propriété intellectuelle (PI).
intellectual property (IP)
Propriété, foncière, limitation
Land, ownership, limitation
Propriété, foncière, privée, ferme agricole
Land, ownership, private, farm
Propriété de la terre, protection
Land, ownership, protection
propriété foncière; biens fonciers.
landed property
propriété foncière (biens fonciers)
landed property.
propriété du (ou des) matériau(x)
material property
propriété mécanique
mechanical property
propriété
ownership
Propriété, appartement
Ownership, apartment
Propriété, contrôle d’une société
Ownership, control of a company
Propriété, régime juridique
Ownership, legal regime
Propriété, locaux
Ownership, premises
Propriété, réforme
Ownership, reform
Propriété, restitution des droits
Ownership, restoration of rights
Propriété, collective
Ownership, social
Propriété, titre
Ownership, title
Propriété, mutation
Ownership, transformation
Propriété, transformation
Ownership, transformation
Propriété, formes
Ownership, types
Propriété, usufruit
Ownership, usufruct
propriétés pharmacologiques
pharmacological properties
Propriété, protection au bénéfice des héritiers
Possession, protection for the benefit of heirs
propriété privée
private property (notres passing)
Propriété privée de l’État, discrimination
Private property of the state, discrimination
Propriété privée, protection pénale égale
Private property, equal protection in criminal law
propriété
property
propriété (f)
property
Propriété des personnes morales
Property of legal persons
Propriété des institutions locales, insaisissabilité
Property of local institutions, exemption from attachment
Propriété immobilière
Property ownership
Propriété, bien foncier, rétablissement
Property restoration, land
Propriété, acquisition
Property, acquisition
Propriété, acquisition, condition
Property, acquisition, condition
Propriété agricole, remembrement
Property, agricultural, merger
Propriété, revendication, protection
Property, claim, protection
Propriété, contrôle et utilisation
Property, control and use
Propriété, réglementation de l’usage
Property, control of use
Propriété, aliénation, restriction
Property, disposal, limitation
Propriété, jouissance
Property, enjoyment
Propriété, garantie
Property, guarantee
Propriété, municipale
Property, municipal
Propriété, des personnes morales
Property, of legal persons
Propriété, propriétaire, obligations civiles
Property, owner, civil obligations
Propriété, possession
Property, possession
Propriété, privée, interdiction d’aliéner
Property, private, prohibition to dispose of
Propriété, privée, restitution
Property, private, restitution
Propriété privée, restauration
Property, private, restoration
Propriété privée, restitution
Property, private, restoration
Propriété, privée, droit
Property, private, right
Propriété, protection, procédure
Property, protection, procedure
Propriété, valeur réduite
Property, reduced value
Propriété, restitution
Property, restitution
Propriété, restitution en nature
Property, restitution in kind
Propriété, restitution, en espèce
Property, restitution, in kind
Propriété, droit de disposer
Property, right to dispose of
Propriété, droit, nature
Property, right, character
Propriété, droit, protection
Property, right, equal protection
Propriété, droit, inviolabilité
Property, right, inviolability
Propriété, droit, limite
Property, right, restriction
Propriété, droit, types particuliers
Property, right, special kinds
Propriété, saisie, compensation adéquate
Property, seizure, adequate compensation
Propriété, obligations sociales
Property, social obligations
Propriété, sociale
Property, socially owned
Propriété, sociale, droit de propriété
Property, socially owned
Propriété, sociale, égalité de traitement
Property, socially owned, equal treatment
Propriété, démembrement
Property, sub-division
Propriété, appropriation, physique
Property, taking, physical
Propriété, appropriation, réglementaire
Property, taking, regulatory
Propriété, transfert
Property, transfer
Propriété, types
Property, types
propriétés immobilières (ou foncières; biens-fonds)
real estate.
Propriété sociale
Social ownership
Propriété publique
voir Domaine public
Propriété collective
voir Propriété sociale
propriétés (fpl) caractéristiques de l’eau
water quality
propriété individuelle
individual property
propriété optique miel
optical honey property
propriété colligative
colligative property
propriété physique
physical property
propriétés critiques
critical properties
propriétés explosives
explosive properties
propriété associative
associative property
propriété distributive
distributive property
propriété de catalogue
catalog property
propriété de catégorie
category property
propriété de contexte
context property
propriété personnalisée
custom property
propriétés du document
document properties
propriété de type événement
event property
propriété étendue
Extended property
