Traduire
"usine"
en Anglais
English Version
Français > Anglais
Anglais > Français
Français
Anglais
Usine de base
Base load power station; base load plant (Am.)
Usine enterrée
Buried power station
usine de produits chimiques
chemical works
usine presse-bouton
dark factory
usine électrique
electricity works, electrical power plant
usiner
face, to
usine
factory
usine (f)
factory
usine / usines
factory / factories
usine
factory, mill, plant
usine
factory, works, plant
usiner d’affleurement
flush, to machine
usine dédiée
focused factory
usine (f) à gaz
gas works
usine à gaz
gas-works
usine (f) hydraulique
hydroelectric power plant
usine sidérurgique
ironworks
Usine à service de quart
Locally controlled power station
usiner
machine, to
usine atomique
nuclear power station
Usine out-door; usine à l’extérieur
Outdoor power station (no roof over units)
Usine de pointe
Peak load power station; peaking plant (Am.)
usine pilote
pilot plant
usine (f)
plant (Am.)
Usine de pied de barrage
Power station incorporated in or adjacent to a dam
Usine de lac (à grand réservoir)
Power station with annual storage
Usine (électrique); centrale; station; installation
Power station; station; powerhouse; powerplant (Am.); plant (Am.)
Usines en cascade
Power stations in cascade
Usine commandée à distance
Remotely controlled power station
Usine au fil de l’eau; usine d’éclusée
Run-of-river power station; power station with daily or weekly storage
Usine de semi-base
Semi-base load power station
Usine semi out-door; usine à toit bas
Semi-outdoor powerplant (Am.)
Usine en puits
Shaft power station
usine métallurgique, fonderie
smelter
usiner
to process, handle
Usine non gardiennée
Unattended remotely controlled power station
Usine souterraine
Underground power station
usine (f) d’eau
water treatment plant
Usines de tous les autres produits textiles
All Other Textile Product Mills
Usines de tissus larges
Broad-Woven Fabric Mills
Usines de tapis et de carpettes
Carpet and Rug Mills
Usines de pâte chimique
Chemical Pulp Mills
Usines de tricotage de vêtements
Clothing Knitting Mills
Usines de rideaux et de linge de maison
Curtain and Linen Mills
Usines de tissus
Fabric Mills
Usines de fibres, de filés et de fils
Fibre, Yarn and Thread Mills
Usines de placages et de contreplaqués de feuillus
Hardwood Veneer and Plywood Mills
Usines de bas et de chaussettes
Hosiery and Sock Mills
Usines de tricots
Knit Fabric Mills
Usines de pâte mécanique
Mechanical Pulp Mills
Usines de tissus étroits et de broderies Schiffli
Narrow Fabric Mills and Schiffli Machine Embroidery
Usines de papier journal
Newsprint Mills
Usines de non-tissés
Nonwoven Fabric Mills
Usines d’autres tricotage de vêtements
Other Clothing Knitting Mills
Usines d’autres produits textiles
Other Textile Product Mills
Usines de papier, sauf le papier journal
Paper (except Newsprint) Mills
Usines de papier
Paper Mills
Usines de carton
Paperboard Mills
Usines de panneaux de particules et de fibres
Particle Board and Fibreboard Mills
Usines de pâte à papier
Pulp Mills
Usines de pâte à papier, de papier et de carton
Pulp, Paper and Paperboard Mills
Usines de bardeaux et de bardeaux de fente
Shingle and Shake Mills
Usines de placages et de contreplaqués de résineux
Softwood Veneer and Plywood Mills
Usines de sacs en textile et de grosse toile
Textile Bag and Canvas Mills
Usines de textiles domestiques
Textile Furnishings Mills
Usines de textiles
Textile Mills
Usines de produits textiles
Textile Product Mills
Usines de panneaux de copeaux
Waferboard Mills
usine d’extraction de tubes (machine de traitement du verre)
tube extracting mill (glass processing machine)
usine de production d’hydrogène et d’oxygène par électrolyse de l’eau
plant for producing hydrogen and oxygen through water electrolysis
usine de production de glycérol phénol
plant for producing glycerol phenol
usine de production de lac et d’osseocolla (machine d’agitation d’évier)
plant for producing lac and osseocolla(sink stirring machine)
usine forestière
forestry plant
usine d’hydrolyse du bois
plant for wood hydrolysis
usine pétrochimique
petrochemical plant
usine de séparation de gaz
gas separation plant
usine
plant
usine
plant (US) ; factory (GB)
usine cliente
customer plant
usine de mécanique
unit plant
usine de montage
assembly plant
usine destinataire
receiving plant
usine productrice
manufacturing plant
usine productrice
producing plant
usine utilisatrice
user plant
usine de briques, lieu où on fabrique les briques de banco en masse (souvent une mare d’hivernage qui est en train de tarir)
brick factory, place where mud-bricks are mass-produced (often a wet-season pond as it dries up)
