Version Française
Meaning of
"Acte"
in English language
French to English
English to French
French
English
acte répété
(repeated-)
Acte
Act
acte (m) (action)
act
acte sexuel anal
Act (anal sexual-)
acte compulsif
Act (compulsive-)
acte manqué
Act (faulty-)
acte idéomoteur
Act (ideomotor-)
acte impératif
Act (imperative-)
acte impulsif
Act (impulsive-)
acte moral
Act (moral-)
acte psychanalytique
Act (psycho-analytic-)
acte de stimulation pure
Act (pure stimulus-)
acte réflexe
Act (reflex-)
acte symbolique
Act (symbolic-)
acte symptomatique
Act (symptomatic-)
acte de pensée
Act (thinking-)
acte volontaire
Act (voluntary-)
acte accompli dans un cadre privé
act done privately.
acte final
Act ending
acte intentionnel
Act intentional
acte d’adhésion
act of accession.
acte (m) de contrition
act of contrition
acte de gouvernement (ou de souveraineté)
act of sovereignty (or act of State).
acte de soumission
Act of submission
acte de concurrence déloyale
act of unfair competition.
acte de divinisation
Act) deification-)
Acte, administratif, retrait
Act, administrative, revocation
acte
act, certificate, document
Acte, communautaire, constatation d’invalidité
Act, community, declaration of invalidity
Acte, pouvoir administratif direct, contrainte
Act, direct administrative power, compulsion
Acte, jonction à une demande contestée
Act, disputed joinder to application
Acte, préparatoire
Act, preparatory
Acte, normatif, individuel
Act, statutory, individual
acte auto-érotique
Action (auto-erotic-)
acte conditionnel
Action (conditional-)
acte conservatoire
Action (conservator-)
acte cocasse
Action (droll-)
acte erronée
Action (erroneous-)
acte médico-légal
Action (forensic medicine-)
acte futur
Action (future-)
acte inverse
Action (inverse-)
acte juridique
Action (juridical-)
acte névrotique
Action (neurotic-)
acte phobique
Action (phobic-)
acte positif
Action (positive-)
acte sexuel
Action (sexual-)
acte spontané
Action (spontaneous-)
acte stéréotype
Action (stereotyped-)
acteur
actor
acteur (m)
actor
acteur; intervenant; pf. partie prenante.
actor
actes; agissements.
acts
acte illicite (ou délictueux)
actus reus; illegal, illicit or wrongful act.
acte adaptatif
Adaptive act
Acte administratif
Administrative act
Acte administratif, recours, procédure
Administrative act, appeal, procedure
Acte administratif, effets
Administrative act, effects
Acte administratif, interne
Administrative act, internal
Acte administratif, contrôle judiciaire
Administrative act, judicial review
Acte administratif, contrôle juridictionnel
Administrative act, judicial review
Acte administratif, révision juridictionelle
Administrative act, judicial review
Acte administratif, validité
Administrative action, validity
Acte administratif, individuel
Administrative decision, individual
Acte administratif, non-annulation
Administrative decision, non-annulment
Acte administratif, contrôle parallèle
Administrative decision, parallel review
Acte administratif, suspension
Administrative decision, suspension
acte agressif
Aggressive action
acte sexuel agressif
Aggressive sexual act
acte d’aliénation
Alienation act
acte anti-social
Antisocial act
acte anti-social
Antisocial action
acte de candidature
application.
Acte arbitraire
Arbitrary acts
acte asocial agression
Asocial action
acte (m) de naissance
birth certificate
acte de naissance
birth certificate.
acteurs
cast
acte (m) de charité
charity
Acte Communautaire, contrôle
Community measure, reviewing
Acte communautaire, validité, examen
Community, measure, validity, examination
Actes de justice, contrôle par la Cour constitutionnelle
Court decisions, review by the Constitutional Court
Acte criminel, définition
Criminal act, definition
Acte, administratif, contrôle juridictionnel
Decision, administrative, judicial review
Acte, corrections, fondement social
Decree, corrigenda, social basis
Acte contesté, omission
Disputed act, omission
acte final d’une convention
final act of a Treaty or Convention.
acte de cacher
hiding
acte d’hostilité
hostile act.
Acte d’accusation
Indictment
Acte d’instruction
Investigation Acte
acte d’accusation
indictment; bill of indictment (US).
acte institutionnel)
institutional act.
Acte, normatif
Law, normative
acte juridique
legal act (sometimes : legal instrument).
Acte législatif, contrôle judiciaire
Legislative act, judicial review
Acte administratif, recours
Measure, administrative, challenge
Acte administratif, exécutoire
Measure, administrative, implementing
Acte inexistant
Measure, inexistent
Acte, motivation
Measure, reasoning
Acte normatif
Normative act
