Version Française
Meaning of
"Revenus"
in English language
French to English
English to French
French
English
Revenus réels
Actual earnings
Revenus comptables de la part d’un conjoint ou d’un père/une mère
Deemable income
Revenus comptés de la part d’un conjoint ou d’un père/une mère
Deemed income
Revenus salariaux
Earned income
Revenus
Earnings
revenus en situation d’équilibre
equilibrium income
Revenus généraux
General revenue
Revenus salariaux bruts
Gross earnings
revenus tirés de l’activité professionnelle
income from employment
revenus
incomes
Revenus agricoles nets
Net farm income
Revenus nets comme travailleur indépendant
Net income from self-employment
revenus non agricoles
non farm income
Revenus communs
Pooled income
revenus du portefeuille
portfolio income
revenus tirés d’une activité indépendante
professional fees.
revenus (m.pl)
revenues
Revenus en tant que travailleur indépendant
Self-employment income
revenus accessoires ou annexes
subsidiary income.
Revenus globaux
Total income
revenus non distribués des sociétés avant impôt.
undistributed income of corporations before taxation
Revenus non salariaux
Unearned income
revenus autres que la rémunération du travail
unearned income.
Revenus salariaux qui n’apparaissent pas dans le dossier de revenus de Sécurité Sociale
Unposted earnings
Revenus salariaux
Wages
Revenus salariaux et revenus en tant que travailleur indépendant
Wages and self-employment income
Revenus personnels
personal income
