Version Française
Meaning of
"convention"
in English language
French to English
English to French
French
English
Convention-cadre pour la protection des minorités nationales
Framework Convention on the National Minorities
conventionnel
Agrement coefficient
Convention américaine relative aux Droits de l’Homme
American Convention on Human Rights
convention de lutte contre la pirateríe
anti-piracy convention.
convention (ou compromis) d’arbitrage
arbitration agreement.
Convention de Berne pour la protection des œuvres littéraires et artistiques (1886)
Bern Convention (Convention for the protection of literary and artistic works).
Convention d’exclusivité syndicale
Closed shop agreement
Convention collective
Collective agreement
Convention collective, liberté de ne pas adhérer
Collective agreement, freedom not to join
convention collective
collective agreement; labour-management agreement; industrial agreement.
Convention contre la discrimination en matière d’éducation
Convention against Discrimination in Education
Convention pour la sauvegarde du patrimoine architectural de l’Europe de 1985
Convention for the Protection of the Architectural Heritage of Europe of 1985
Convention pour la protection du patrimoine mondial, culturel et naturel de 1972
Convention for the Protection of the World, Cultural and Natural Heritage of 1972
Convention (f) de Vienne
Convention of Vienna
Convention sur l’élimination de toutes les formes de discrimination à l’égard des femmes
Convention on the Elimination of all Forms of Discrimination against Women
Convention internationale sur l’élimination de toutes les formes de discrimination raciale
Convention on the Elimination of all Forms of Racial Discrimination
Convention sur le transfèrement des personnes condamnées
Convention on the Transfer of Sentenced Persons
Convention, droits, effectivité
Convention, rights, effectiveness
conventionnel (métier à tisser)
conventional loom
convention douanière.
customs convention
convention
declaration
convention
descendants, agreement, to deviate
Convention de Dublin de1996
Dublin Convention of 1996
Convention européenne des Droits de l’Homme, réserve
European Convention of Human Rights, reservation
Convention européenne d’extradition
European Convention on Extradition
Convention européenne des Droits de l’Homme, application directe
European Convention on Human Rights, direct application
Convention européenne sur l’immunité des États de 1972
European Convention on state Immunity of 1972
Convention européenne sur la valeur internationale des jugements répressifs (1970).
European convention on the international validity of criminal judgements
Convention européenne pour la protection du patrimoine archéologique de 1969
European Convention on the Protection of the Archaeological Heritage of 1969
Convention (f) de Genève
Geneva Convention
Convention de Genève de 1949
Geneva Convention of 1949
Convention de Genève relative à la protection des personnes civiles en temps de guerre (Convention No 4) (CICR).
Geneva Convention relative to the protection of civilian persons in time of war
Convention de Genève relative au traitement des prisonniers de guerre (1949)
Geneva Convention relative to the treatment of prisoners of war (1949).
Convention de Genève, relative à la protection des personnes civiles en temps de guerre
Geneva Convention, relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War
Convention de Genève, blessés et malades dans les forces armées en campagne
Geneva Convention, Wounded and Sick in Armed Forces in the Field
Conventions de Genève de 1949 (CICR).
Geneva Conventions of 1949
convention verbale entre personnes de bonne foi.
gentlemen’s agreement
convention collective générale des employés commu
German Collective Agreement for Local Authority E
Convention (f) de La Haye
Hague Convention
Convention interaméricaine sur la disparition forcée de personnes
Inter-American Convention on the Forced Disappearance of Persons
Convention internationale contre le recrutement, l’utilisation, le financement et l’instruction des mercenaires
International Convention against the recruitment, use, financing and training of mercenaries (1989).
Convention internationale pour la répression des actes de terrorisme nucléaire (2007).
International Convention for the Suppression of Acts of Nuclear Terrorism
Convention internationale pour la répression des actes de terrorisme nucléaire
International Convention for the Suppression of Acts of Nuclear Terrorism (2007).
Convention internationale pour la répression des attentats terroristes à l’explosif
International Convention for the Suppression of Terrorist Bombings (1998).
Convention internationale pour la répression du financement du terrorisme
International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism (1999).
Convention internationale sur l’élimination de toutes les formes de discrimination raciale
International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination (1965).
Convention internationale sur l’élimination et la répression du crime d’apartheid
International Convention on the Suppression and Punishment of the Crime of Apartheid (1973).
conventions relatives à la propriété intellectuelle
intellectual property conventions.
convention d’appellation
naming convention
Convention sur les substances psychotropes (1971) (ONU).
Psychotropic Convention
Convention de Rome (convention internationale sur la protection des artistes interprètes ou exécutants, des producteurs de phonogrammes et des organismes de radiodiffusion)
Rome Convention (International Convention for the Protection of Performers, Producers of Phonograms and Broadcasting Organizations) (1961).
convention ou accord de vente
sales agreement.
convention entre actionnaires
shareholders’ agreement.
Convention unique sur les stupéfiants (ONU, New York, 1961).
Single Convention on Narcotic Drugs
Convention unique sur les stupéfiants (ONU)
Single Convention on Narcotic Drugs (UN, 1961).
conventions tarifaires
tariff agreements.
convention fiscale
tax treaty.
Convention universelle du droit d’auteur (UNESCO)
Universal Copyright Convention (UNESCO).
Convention collective
collective contract
convention
convention
convention de conversion de dose
dose conversion convention
convention d’amortissement
depreciation convention
convention d’affectation des noms
Universal Naming Convention
conventionnel
conventional
convention des risques
risk agreement
Convention IAO
CAO agreement
