Version Française
Meaning of
"création"
in English language
French to English
English to French
French
English
création anale
Anal creation
création artistique
Artistic creation
création des bons de livraion en opération groupé
collective delivery note processing
création
creation
création (f)
creation
création d’un compte
creation of an account
création de lettres de relances
creation of dunning letters
création des gammes
creation of routing
création
creation, creatively
créationnisme (m)
creationism
Création intellectuelle, liberté
Creativity, intellectual freedom
création automatique de factures et avoirs
credit memo procedure
création des pièces
document creation
création de facture, double
duplication of invoice entry
création d’une opération de change
initial data creation
création d’emplois
job creation.
création nette de liquidités
net cash revenue
création d’une opération de change
new investment
création d’une commande
opening of purchase order
création d’un ordre de fabrication
order creation
création; constitution; élaboration; mise sur pied; lancement; mise en place.
setting up
création de défaut
disordering
création d’un sous-ensemble de police
font subsetting
Création rapide
Quick Create
création de réplica
replica creation
Création, implantation et entretien de jardins et parcs
Creation and maintenance of gardens and parks
Création de modèles pour le textile, l’habillement, les bijoux, les meubles et les objets de décoration
Creation of models for textiles, clothing, jewellery, furniture and decorative objects
Création artistique
Artistic creation
Création ou planification d’institutions environnementales
Environmental institution building or planning
Création littéraire en anglais
English Creative Writing
Création de mode/Dessin de mode
Fashion/Apparel Design
Création littéraire en français
French Creative Writing
Création
Design
Création : Contrôle ActiveX
Design View ActiveX Control
Création : Contrôle
Design View Control
Création : Liste de champs
Design View Field List
Création : Formulaire
Design View Form
Création : Général
Design View General
Création : Grille
Design View Grid
Création : Intitulé
Design View Label
Création : Volet inférieur
Design View Lower Pane
Création : État
Design View Report
Création : Section
Design View Section
Création : Barre de titre
Design View Title Bar
Création : Volet supérieur
Design View Upper Pane
Création de formulaire/état
Form/Report Design
Création de formulaires
Forms Design
Création de macros
Macro Design
Création de module
Module Design
Création de plan
Outliner
Création de requête
Query Design
Création de table
Table Design
Création du zoom
Zoom Build
création et conception de répertoires d’informations basés sur des sites web pour des tiers (services de technologies de l’information)
creating and designing website-based indexes of information for others (information technology services)
création et entretien de sites web pour des tiers
creating and maintaining websites for others
Création artistique, sauf activités de soutien
Artistic creation, except support activities
Création de cultures
Creating cultures
Création de modèles pour les biens personnels et domestiques
Creating templates for personal and household goods
Création et entretien de jardins, de parcs et d’espaces verts pour installations sportives
Creation and maintenance of gardens, parks and green spaces for sports facilities
Création et l’exploitation de systèmes électroniques de circulation monétair
Creation and operation of electronic money circulation systems
Création et placement de publicités: affiches, panneaux publicitaires, journaux lumineux, enseignes lumineuses au néon, affichage sur les autobus, etc.
Creation and placement of advertisements: posters, billboards, luminous newspapers, neon signs, display on buses, etc.
Création de banques de données par assemblage et interprétation éventuelle de données provenant d’une ou plusieurs sources: horaires, catalogues industriels, données scientifiques, etc.
Creation of databases by assembly and possible interpretation of data from one or more sources: schedules, industrial catalogues, scientific data, etc.
création et entretien de sites web pour des tiers
creating and maintaining web sites for others