Version Française
Meaning of
"début"
in English language
French to English
English to French
French
English
début de la tolérance de début
begin tolerance begin time
débuter
begin, commence, start
début (m)
beginning
début de pause
beginning of break
début de validité
beginning of validity period
début de comptabilisation
beginning posting date
début
beginning, commencement, start
Début de la débâcle
Break up (of ice)
Début fixe
closed welt
Début du peigne
Comb beginning
débutent
debut
débutez
debut
débutons
debut
débutant
debutant
débutante (f)
debutante
débuta
debuted
débutai
debuted
débutâmes
debuted
débuté
debuted
débutée
debuted
débutées
debuted
débutèrent
debuted
débutés
debuted
débute
debuts
début de l’amortissement
depreciation start
début de l’invalidité
disability
début de l’intermédiaire, intermédiaire premier cycle (4e et 5e)
Early Intermediate
début de tolérance de fin
end tolerance begin time
Début du tricot
Fabric start
début
go home
Début de prise
Initial set
début au plus tard
late start
Début de la rangée
Line start
débutante
neophyte, novice, catechumen
Début du réseau
Net setup
Début de l’invalidité
Onset of disability
début de période
period begin
début de tir!
range commands – open fire!
débuter
spud in
début (m)
start
DÉBUT (DÉMARRAGE) DE PRODUCTION
STARTUP OF PRODUCTION
Début tubulaire
Tubular welt
début
debut
débuter
make one’s debut
Début de groupe
Beginning of a Group
Début Champ Formulaire
Start Form Field
Début de la colonne
Start Of Column
Début Document Étendre
Start Of Doc Extend
Début de document
Start of Document
Début de ligne
Start of Line
Début Ligne Étendre
Start Of Line Extend
Début Ligne Tableau
Start Of Row
Début de fenêtre
Start of Window
Début Fenêtre Étendre
Start Of Window Extend
début
early stage
débutant
incipient
début de gangrène
incipient gangrene
début
onset
début
outset
Débutant
Rookie
Début de vie
engine new
début de prière (où l’on dit « Dieu est grand! » en arabe)
beginning of Muslim prayer (when one says ’God is great!’ in Arabic)
début d’un conte
narrator’s opening for a story (once upon a time)