Version Française
Meaning of
"engage"
in English language
French to English
English to French
French
English
engagements exigibles
accrued liabilities.
engagement affectif
Affective pledging
engager des pourparlers
begin (or enter into) talks (to).
engagement par effet
bill of exchange liability
engagement civique/citoyen; participation à la vie de la cité.
civic engagement
ENGAGER / S’ENGAGER
COMMIT
ENGAGEMENT
COMMITMENT
ENGAGEMENTS HORS BILAN
COMMITMENTS and CONTINGENT LIABILITIES
engagement
commitment
engagement (m)
commitment
engagement
commitment, engagement
ENGAGEMENT DE CONFORMITÉ
COMPLIANCE UNDERTAKING
engagements donnés
contingent liabilities
engagements donnés
contingent liability
engagent
engage
engageons
engage
engagez
engage
engager
engage, turn on, employ, pawn
engagea
engaged
engageai
engaged
engageâmes
engaged
engagement (m)
engagement
engage
engages
engageant
engaging
ENGAGEMENTS FERMES
FIRM COMMITMENTS
engagement ferme.
firm commitment
engagement de fonds
funds commitment
engagement sous factoriel
herniation
engagement amygdalien cérébelleux dans le foramen occipital
herniation, tonsillar herniation of the cerebellum
ENGAGEMENT (IMPLICATION)
INVOLVEMENT
engager des poursuites pénales
initiate a criminal action (to).
engager une procédure d’objection
initiate rebuttal procedures.
ENGAGEMENT MAIN-D’OEUVRE
LABOUR CONTENT
engagement de crédit-bail
leasing liability
engagement manuel
manual open item
engagement par effet
note liability
engagement pérenne.
ongoing commitment
engagements sur ordres
open orders
engagement sur commande
open purchase orders
engagement sur demande d’achat
open purchase requisitions
engagement sur produits
open revenues
engagement sur commande
purchase order commitments
ENGAGEMENT QUALITÉ
QUALITY UNDERTAKING
engagement de (respecter la) confidentialité; accord sur la confidentialité.
secrecy agreement
Engagement solennel
Solemn undertaking
engager son honneur/sa réputation
stake one’s honour/reputation (to).
engager qn. (ouvrier)
to engage sb. (for work)
ENGAGEMENT (MACHINE)
UTILIZATION
engager
engage, pawn
engagement de dose
dose commitment
ENGAGER, EMBAUCHER, ENTREPRENDRE UN TRAVAIL
TAKE (TO) ON
ENGAGEMENT SANS A COUPS
TRANSIENT FREE ENGAGEMENT
ENGAGEMENT SANS A-COUPS
TRANSIENT-FREE ENGAGEMENT
ENGAGEMENT EN ROULIS (VOL)
WING-DROPPING (FLIGHT)
engageant le pronostic vital
life-threatening
Engagement et placement d’acteurs pour les films cinématographiques, les émissions de télévision et les pièces de théâtre
Hiring and casting of actors for cinematographic films, television shows and plays
engagement
utilisation (machine)
engagement
entry
engagement
commitment
engagement des outillages définitifs
final tooling commitment
engagement qualité
quality commitment
engagements fermés
firm commitments
engager (qn, dans l’armée) par conscription
draft, conscript (sb, into the army)
engager (qn) par journée (par ex., pour le travail au champ, ou pour la construction)
hire (sb) by the day (e.g. for farm work or construction)
