Version Française
Meaning of
"la"
in English language
French to English
English to French
French
English
largeur (de piste)
(runway) width
laine 100 percent
100 percent wool
lave (f) aa
aa-lava
lave (f) acide
aa-lava
laparocèle
abdominal hernia
la conclusion est prévisible/inéluctable/ ne fait aucun doute; il est certain que.
foregone conclusion (it is a - that)
langues étrangères
foreign languages
largeur (f) d’une fissure
fracture opening
largeur (f) de fissure
fracture width
largeur de feuillure du cadre
frame rabbet with
largeur du chassis
frame width
langage abstrait
Abstract language
la surface collee
adherent area
la surface collee
adherent surface
la formulation adhesive
adhesive formulation
language évolué
advanced language
labilité affective
Affective lability
largage (m) aérien
air drop
LAVAGE ALCALIN
ALKALINE WASHING
lac salé temporaire
alkali flat
la toussaint
allhallows
Laisse-moi ...
Allow me ...
laisser
allow, leave, let, release
laboratoire d’analyse
analys laboratory
language de programmation
apl
LABORATOIRE ARBITRE
ARBITRATION LABORATORY
langage archaïque
Archaic language
latéral
Aside
LANCEMENT TÔLERIE
ASSEMBLY RELEASE
latitude astronomique
astronomical latitude
lanceur (m) de missile anti-sous-marin
ASW rocket launcher
labyrinthe auditive
Auditory labyrinth
lancement automatique
automatic release
La moyenne des Gains Mensuels Ponderés (utilisé dans le calcul des prestations de retraite)
Average Indexed Monthly Earnings (AIME)
landau (m) (d’enfant)
baby carriage (Am.)
latte de soutien, latte de support
backing bar
lame(lle) de support
backing strip
languette de support
backing strip
latte de soutien, plaque de renfort
backup plate; backup strip; backup bar
lard
bacon
largeur de bande
bandwidth
laminé marchand
bar (steel)
LAINE DE BASALTE
BASALT FIBRES
Largeur à la base
Base width
latte
batten
LAMINOIR À POUTRELLES
BEAM MILL
largeur du faisceau, largeur du faisceau d’ouverture
beam width
LARGEUR UTILE DE PALIER
BEARING EFFECTIVE WIDTH
lampe (f) de chevet
bedside lamp
lampas (étoffe de soie à grands dessins tissés en relief)à fond ou effet de double étoffe
Beiderwand or lampas
LAME DE TOMBAGE
BENDING TOOL
lame (f) (grande vague)
billow
la liaison
binder
lange
binder
langue villeuse noire;
black hairy tongue
lame (f)
blade (of a knife)
Laitier de haut fourneau
Blast furnace slag
laine mélangée
blended wool
lave (f) à blocaux
block lava
lait (m) pour le corps
body lotion
lait (m) pour le corps
body milk
lasser
bore
LAITON
BRASS
laiton
brass
laiton (m)
brass
laiton
brass, for garniture or mountings on stock
lait (m) maternel
breast milk
large
broad
LARGE BANDE
BROADBAND
largeur d’esprit/de vues; tolérance; ouverture.
broad-mindedness
laveur (m) à plateau à cloches
bubble washer
landau
buggies, pram
LAME LATERALE PARE CHOCS
BUMPERETTE
Lacet à boutonnière
Button hole
lancer un mot d’ordre de grève
call a strike (to).
lancer un appel
call, to
laine cardée
carded wool
lainage
cardigan, woollen
lave-auto (m)
car-wash
largeur / hauteur de battant
casement leaf width/height
LAQUE CATALYSÉE
CATALYZED LACQUER
LAQUAGE PAR CATAPHORÈSE
CATAPHORETIC PAINTING
la cavi te
cavity
lambourde
ceiling joist
lait de ciment
cement grout
laitier (m) de ciment
cement slurry
la resistance chimique
chemical resistance
laminer
choke, asphyxiate, suffocation, suffocate, smother
la City (pôle financier de Londres).
City (the)
lanceur
clay launcher
LARGEUR/HAUTEUR LIBRE
CLEAR OPENING WIDTH/HEIGHT
lapiaz (m)
clints
lapiés (mpl)
clints
lac (m) fermé
closed lake
LAMINOIR À CYLINDRES MULTIPLES
CLUSTER MILL
LAMINOIR SENDZIMIR
CLUSTER MILL / SENDZIMIR MILL
langue chargée
coated tongue
la cohesion
cohesion
LAMINÉ À FROID (LAF)
COLD ROLLED
laminé à froid
cold rolled
