Version Française
Meaning of
"prêt"
in English language
French to English
English to French
French
English
prêt à remboursement conditionnel
forgivable loan
prêt agricole
agricultural loan
prêt adossé
back-to-back loan
prêt avec remboursement in fine
balloon loan
prêt bancaire
bank loan.
prêter
borrow, lend, loan
prêt garanti par un titre de créance
borrower’s note loan
PRÊT RELAIS
BRIDGING LOAN
prêt à photographier; prêt pour impression
camera-ready
prêtre
clergyman, pastor, priest
prêteur commercial
commercial lender
prêt subventionné, prêt concessionnel, prêt à taux
concessional loan
prêter foi à; accorder du crédit à.
credence (to give - to)
prêt à jour, prêt sain
current loan
prêt en retard, prêt en impayé
delinquent loan
prêt décaissé
disbursed loan
prêt d’urgence
emergency loan
Prêt accordé à une personne occupant une position influente au sein de l’IMF ou à l’un de ses proches.
Equivalent: insider loan.
Prêt accordé à une personne occupant une position influente au sein de l’IMF ou à l’un de ses proches.
Equivalent: related-party loan.
prêter son concours; collaborer (ou coopérer) avec.
extend one’s cooperation (to)
prêt
finished, ready, through
prête-nom
front name
prête-nom Personne qui contracte un crédit en son nom pour le céder à un tiers.
front name
prêt
geared up (coll.) (ready)
prêt général
general loan
prêt fantôme
ghost loan
prêter à controverse; susciter la contestation.
give rise to controversy (to)
prêt consenti à des conditions draconiennes
hard loan.
prêt à jour, prêt sain
healthy loan
prêter main-forte à qqn.
helping hand (to give so. a –)
prêt indexé
indexed loan.
prêt à des parties liées
insider loan
prêt sans intérêt
interest-free loan.
prêter le flanc à la critique
invite criticism (to); lay oneself open to criticism (to).
prêt-à-porter féminin
ladies ready to wear
prêter le flanc à la critique.
lay oneself open to criticism (to)
prêtent
lend
prêtez
lend
prêtons
lend
Prêter
lend (I lent, lent)
prêter foi à.
lend credence to (to)
prêter foi à
lend credence to (to).
Prêteur
Lender
prêteur (bailleur de fonds)
lender.
prêtant
lending
prêt sur garantie
lending against security.
prêtte
lends
prêta
lent
prêtai
lent
prêtâmes
lent
prêté
lent
prêtée
lent
prêtées
lent
prêtèrent
lent
prêtés
lent
Prêt
Loan
PRÊT / AVANCE
LOAN
prêt financier
loan
prêt garanti par un titre de créance
loan against borrower’s note(s)
prêt en retard, prêt en impayé
loan in arrears
Prêt, taux zéro
Loan, interest free
prêt
loan.
prêt
loans
Prêts
Loans
prêt ou crédit lombard (avance sur titres)
Lombard loan.
prêt à long terme
long-term loan.
prêt à faible taux d’intérêt
low-interest loan.
prêt-à-porter pour hommes
men’s wear
prêteur privé, usurier
moneylender
prêt hypothécaire
mortgage loan
prêt de matériel
object on loan
prêt à porter
off-the-peg
prêter des fonds empruntés, refinancer
on-lend
prêter des fonds empruntés, refinancer
on-lend (verb)
prêt à rembourser
open loan
prêt en retard, prêt en impayé
overdue loan
prêt en retard, prêt en impayé
past-due loan
prêter sur gage
pawn
prêter sur gage
pawn (verb)
prêt sur gage
pawn loan
prêteur sur gage
pawnbroker
prêt sur salaire
payroll deduction loan
prêt en cours d’instruction
pending loan
prêt fantôme
phantom loan
prêt dont on exige le remboursement anticipé
prematured loan
Prêtre
Priest
prêtre (m)
priest
Prêtre, exemption du service militaire
Priest, exemption from military service
prêtrise (f)
priesthood
prêt aux secteurs prioritaires
priority sector lending
prêteur privé, usurier
private lender
prêt posant problème (prêt douteux)
problem loan.
prêt
ready
PRÊT A L’EMPLOI
READY FOR USE
prêt à porter
ready made clothes
prêt à être tricoté
ready to be knitted
prêt au départ
ready to leave
prêt-à-porter
ready-to-wear
prêt à des parties liées
related-party loan
prêt renouvelé
repeat loan
